Allow access to files

Zezwól na dostęp do plików

The extension doesn't have access to any file, it won't be able to fetch passwords from KeeWeb.

Rozszerzenie nie ma dostępu do żadnego pliku, nie będzie w stanie pobrać haseł z KeeWeb.

Passwords read

Hasła odczytane

Passwords saved

Hasła zapisane

Devices

Urządzenia

Enable interaction with USB devices

Włącz interakcję z urządzeniami USB

It's recommended to read {} before using a YubiKey.

Zaleca się przeczytanie {} przed użyciem YubiKey.

this document

tego dokumentu

To be able to use YubiKey in this mode, you need to install a tool called {}.

Aby móc korzystać z YubiKey w tym trybie, musisz zainstalować narzędzie o nazwie {}.

{} to get more information about this tool.

{}, aby uzyskać więcej informacji o tym narzędziu.

Click here

Kliknij tutaj

Checking if {} is installed

Sprawdzanie, czy {} jest zainstalowany

{} is installed

{} jest zainstalowany

{} is not installed or not working

{} nie jest zainstalowany lub nie działa

One-time codes

Kody jednorazowe

YubiKey can be used to generate one-time codes for different services.

YubiKey może służyć do generowania kodów jednorazowych dla różnych usług.

Show the icon on the start screen

Pokaż ikonę na ekranie startowym

Automatically load one-time codes when there are open files

Automatycznie ładuj kody jednorazowe, gdy są otwarte pliki

Show matching one-time codes in entries

Pokaż pasujące kody jednorazowe we wpisach

Challenge-Response

Wyzwanie-odpowiedź

It's also possible to use a YubiKey in challenge-response mode, so that a piece of private key used to encrypt files resides on a YubiKey.

Możliwe jest również użycie YubiKey w trybie wyzwanie-odpowiedź, dzięki czemu fragment klucza prywatnego, służącego do szyfrowania plików, znajduje się na YubiKey.

Show the option to use a YubiKey when opening files

Pokaż opcję używania YubiKey podczas otwierania plików

Reconnect the YubiKey if it seems to be stuck during loading

Podłącz ponownie YubiKey, jeśli wydaje się, że zawiesił się podczas ładowania

Remember challenge-response while the app is open

Pamiętaj wyzwanie-odpowiedź, gdy aplikacja jest otwarta

About

O

This app is built with these awesome tools

Ta aplikacja jest zbudowana za pomocą tych wspaniałych narzędzi

License

Licencja

The app itself and all included components are licensed under MIT license, unless otherwise specified

Sama aplikacja i wszystkie zawarte w niej komponenty są objęte licencją MIT, chyba że określono inaczej

This is an open-source app created by {}

Jest to aplikacja otwartoźródłowa stworzona przez {}

and licensed under {}.

i na mocy licencji {}.

The source code and issues are on {}.

Kod źródłowy oraz zagadnienia dostępne na {}.

File Format

Format pliku

This is a port of {} app built with web technologies. It understands files in KeePass format (kdbx). You can create such files (password databases) either in KeePass or in this app. The file format is 100% compatible and should be understood by both apps.

To jest port {}, aplikacja została zbudowana przy użyciu technologii sieciowych. KeeWeb rozumie pliki w formacie KeePass (KDBX). Możesz stworzyć takie pliki (bazy danych haseł) w KeePass albo w tym programie. Format pliku jest w 100% kompatybilny i powinien być zrozumiany przez oba programy.

Need some help?

Problemy?

If something goes wrong, please {}

Jeśli coś pójdzie nie tak, proszę {}

or {}

albo {}

open an issue on GitHub

otworzyć zagadnienie na GitHubie

contact the developer directly

skontaktować się bezpośrednio z autorem

App information

Informacje o aplikacji

Other platforms

Inne platformy

Desktop apps

Aplikacje desktop

Web app

Aplikacja sieciowa

Updates

Aktualizacje

App twitter

Twitter aplikacji

Some configuration is required to use Dropbox in a self-hosted app. Please create your own Dropbox app and fill in its key below.

Trochę konfiguracji jest wymagane do użycia Dropboksa jako aplikacji na własnym serwerze. Proszę stworzyć własną aplikację Dropbox i wpisać jej klucz poniżej.

Dropbox app key

Klucz aplikacji Dropbox

Copy the key from your Dropbox app (Developer settings)

Skopiuj klucz z twojej aplikacji Dropbox (ustawienia programisty)

your app key

twój klucz aplikacji

Dropbox app secret

Sekret aplikacji Dropbox

The secret can be found next to the app key

Sekret znajduje się obok klucza aplikacji