Password autofill for KeeWeb

Remplissage automatique du mot de passe pour KeeWeb

Submit the form automatically

Envoyer le formulaire automatiquement

Insert username

Insérer l'identifiant

Submit username

Envoyer l'identifiant

Insert password

Insérer le mot de passe

Submit password

Envoyer le mot de passe

Insert username+password

Insérer identifiant + mot de passe

Submit username+password

Envoyer identifiant + mot de passe

One-time codes

Insérer un code unique

Choose another field in KeeWeb

Choisir un autre champ dans KeeWeb

Other options

Autres options

Settings

Options

Cannot connect to KeeWeb, please check if KeeWeb is open and browser integration is enabled in settings.

Impossible de se connecter à KeeWeb. Vérifiez que KeeWeb est ouvert et que l'intégration au navigateur est activée dans les paramètres.

Cannot connect to KeeWeb, refreshing a tab with KeeWeb may help. Inspect the extension background page to get more details.

Impossible de se connecter à KeeWeb, rafraichissez l'onglet de KeeWeb. Vérifiez que la page de l'extension pour avoir plus de détails.

KeeWeb disconnected from the extension.

KeeWeb est déconnecté de l'extension

Permission to access $1 was not granted.

L'accès à $1 n'est pas autorisé.

Cannot create a new tab.

Impossible de créer un nouvel onglet.

KeeWeb returned an error

KeeWeb a retourné une erreur

KeeWeb didn't respond to our request in time.

KeeWeb n'a pas répondu à la requête dans les temps.

Options

Options

This is a browser extension for KeeWeb, a free cross-platform manager compatible with KeePass.

KeeWeb Connect est une extension de KeeWeb, un gestionnaire de mots de passe gratuit multi-plateforme compatible KeePass

Connection

Connexion

Using the native app. This is the most convenient mode of integration: KeeWeb runs in background, the extension connects to the app to fetch credentials. If you don't have the app installed:

Utilise le logiciel pour se connecter. C'est le mode le plus pratique. KeeWeb tourne en arrière-plan et l'extension s'y connecte pour récupérer les informations. Si vous n'avez pas l'application installée :

To use the extension, your need to install KeeWeb app. The app is running in background and the extension connects to it to fetch passwords. If you don't have the app installed:

Pour utiliser l'extension, vous devez installer l'application KeeWeb. L'application tournera en arrière-plan et l'extension s'y connectera pour récupérer les mots de passe. Si vous n'avez pas l'application installée :

download KeeWeb

Télécharger KeeWeb

Web-only: you need to have a tab with KeeWeb open, the extension connects to this tab. It's less convenient, however you don't have to install a desktop app:

Version Web : Vous devez avoir un onglet de votre navigateur ouvert sur KeeWeb, l'extension se connectera à cet onglet. C'est moins pratique mais vous n'avez pas à installer le logiciel.

open KeeWeb

ouvrir KeeWeb

Preferred connection mode:

Mode de connexion:

To connect to the KeeWeb tab, we need a special permission, otherwise it won't be possible to communicate with this tab. Click this button to grant the necessary permission to the extension:

Pour se connecter à l'onglet KeeWeb, une autorisation spéciale est requise sinon il ne sera pas possible de communiquer avec cet onglet. Cliquer sur le bouton pour accorder la permission nécessaire à l'extension:

Grant the permission

Accorder la permission

KeeWeb URL (change it if you're using your own self-hosted version):

Adresse de KeeWeb (peut être différente si vous utilisez une version hébergée)

Change KeeWeb URL

Changer l'adresse de KeeWeb

Cancel

Annuler

Reset to default KeeWeb ($1)

Remise à zéro de KeeWeb ($1)

The URL is not valid

L'adresse n'est pas valide

The URL must start with https://

L'adresse doit commencer par https://

Connection state:

Statut de la connexion:

Error

Erreur

Connecting

Connexion en cours

Ready to connect

Prêt à se connecter

Connected

Connecté

Connect to KeeWeb

Connecté à KeeWeb

Usage

Utilisation

Now when you're successfully connected to KeeWeb, it's time to use the extension!

Maintenant que vous êtes connecté à KeeWeb, il est temps d'utiliser l'extension!

Put your cursor to a field on any page, then click the extension button to auto-fill the form:

Placer le curseur dans un champ de n'importe quelle page, cliquer sur le bouton de l'extension pour remplir automatiquement le formulaire:

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut that you can change below.

A la place du bouton, vous pouvez d'utiliser un raccourci clavier que vous pouvez modifier un peu plus bas.

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut $1.

A la place du menu contextuel, vous pouvez utiliser le raccourci clavier $1.

Sometimes additional permissions are required to auto-fill passwords. If you see this warning sign, click the extension button to grant necessary permissions:

Parfois, des permissions supplémentaires peuvent être requises pour que l'auto remplissage fonctionne. Si vous voyez cet icone, cliquez sur le bouton de l'extension pour autoriser les permissions nécessaires:

Alternatively, select a desired option from the KeeWeb menu:

Il est également possible de choisir l'option voulue dans le menu contextuel de KeeWeb:

Keyboard shortcuts

Raccourcis clavier