Password autofill for KeeWeb

Automatické vyplňování hesel z aplikace KeeWeb

Submit the form automatically

Automaticky odeslat formulár

Insert username

Vložit uživatelské jméno

Submit username

Odeslat uživatelské jméno

Insert password

Vložit heslo

Submit password

Odeslat heslo

Insert username+password

Vložit uživatelské jméno a heslo

Submit username+password

Odeslat uživatelské jméno a heslo

One-time codes

Jednorázové kódy

Choose another field in KeeWeb

Vyberte v aplikaci KeeWeb jinou kolonku

Other options

Další možnosti

Settings

Nastavení

Cannot connect to KeeWeb, please check if KeeWeb is open and browser integration is enabled in settings.

Nedaří se připojit ke KeeWeb – zkontrolujte, zda je otevřené a v nastaveních je zapnuté napojení na prohlížeč.

Cannot connect to KeeWeb, refreshing a tab with KeeWeb may help. Inspect the extension background page to get more details.

Nedaří se připojit ke KeeWeb – opětovné načtení panelu s KeeWeb by mohlo pomoci. Pokud potřebujete další podrobnosti, podívejte se na stránku na pozadí rozšíření.

KeeWeb disconnected from the extension.

KeeWeb odpojeno od rozšíření.

Permission to access $1 was not granted.

Oprávnění pro přístup k $1 nebylo uděleno.

Cannot create a new tab.

Nelze vytvořit nový panel.

KeeWeb returned an error

KeeWeb vrátilo chybu

KeeWeb didn't respond to our request in time.

KeeWeb neodpovědělo na požadavek včas.

Options

Nastavení

This is a browser extension for KeeWeb, a free cross-platform manager compatible with KeePass.

Toto je rozšíření pro integraci prohlížeče s aplikací KeeWeb, multiplatformním správcem hesel kompatibilním s aplikací KeePass.

Connection

Spojení

Using the native app. This is the most convenient mode of integration: KeeWeb runs in background, the extension connects to the app to fetch credentials. If you don't have the app installed:

S použitím nativní aplikace. Toto je nejpohodlnější způsob integrace, kdy aplikace KeeWeb běží na pozadí a rozšíření s ní navazuje spojení pro získání přihlašovacích údajů. Pokud aplikaci nemáte nainstalovanou:

To use the extension, your need to install KeeWeb app. The app is running in background and the extension connects to it to fetch passwords. If you don't have the app installed:

Pro používání rozšíření si nainstalujte aplikaci KeeWeb. Aplikace poběží na pozadí a rozšíření s ní naváže spojení pro získání přihlašovacích údajů. Pokud aplikaci nemáte nainstalovanou:

download KeeWeb

stáhnout KeeWeb

Web-only: you need to have a tab with KeeWeb open, the extension connects to this tab. It's less convenient, however you don't have to install a desktop app:

Pouze přes web. Tento způsob vyžaduje otevřený panel s online aplikací KeeWeb, se kterým rozšíření naváže spojení. Je to méně pohodlné, ale nemusíte instalovat na počítač žádnou aplikaci:

open KeeWeb

otevřít KeeWeb

Preferred connection mode:

Upřednostňovaný režim spojení:

To connect to the KeeWeb tab, we need a special permission, otherwise it won't be possible to communicate with this tab. Click this button to grant the necessary permission to the extension:

Pro navázání spojení s online aplikací KeeWeb v panelu potřebuje rozšíření dodatečné oprávnění. Pro jeho udělení klepněte na toto tlačítko:

Grant the permission

Udělit oprávnění

KeeWeb URL (change it if you're using your own self-hosted version):

URL online aplikace KeeWeb (změňte, pokud používáte vlastní verzi):

Change KeeWeb URL

Změnit URL aplikace KeeWeb

Cancel

Storno

Reset to default KeeWeb ($1)

Obnovit na výchozí KeeWeb ($1)

The URL is not valid

URL adresa není platná

The URL must start with https://

Je třeba, aby URL adresa začínala na https://

Connection state:

Stav spojení

Error

Chyba

Connecting

Navazování spojení

Ready to connect

Připraveno navázat spojení

Connected

Spojení navázáno

Connect to KeeWeb

Navázat spojení s aplikací KeeWeb

Usage

Používání

Now when you're successfully connected to KeeWeb, it's time to use the extension!

Nyní jste úspěšně připojení ke KeeWeb a můžete rozšíření začít používat!

Put your cursor to a field on any page, then click the extension button to auto-fill the form:

Umístěte kurzor do kolonky na libovolné stránce, pak klikněte na tlačítko rozšíření a proveďte automatické vyplnění formuláře:

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut that you can change below.

Namísto kliknutí na tlačítko je možné také použít klávesovou zkratu, kterou je možné si přizpůsobit níže.

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut $1.

Namísto kliknutí na tlačítko, je také možné použít klávesovou zkratku $1.

Sometimes additional permissions are required to auto-fill passwords. If you see this warning sign, click the extension button to grant necessary permissions:

Občas jsou pro automatické vyplňování hesel potřebná další oprávnění. Pokud vidíte tento symbol varování, klikněte na tlačítko rozšíření a udělte potřebná oprávnění.

Alternatively, select a desired option from the KeeWeb menu:

Alternativně vyberte požadovanou možnost z nabídky KeeWeb:

Keyboard shortcuts

Klávesové zkratky