Password autofill for KeeWeb

自动填充 KeeWeb 密码

Submit the form automatically

填充并提交表单

Insert username

填充用户名

Submit username

填充并提交用户名

Insert password

填充密码

Submit password

填充并提交密码

Insert username+password

填充用户名+密码

Submit username+password

填充并提交用户名+密码

One-time codes

填充一次性密码（OTP）

Choose another field in KeeWeb

在 KeeWeb 中选择另一个字段

Other options

查看其他条目

Settings

设置

Cannot connect to KeeWeb, please check if KeeWeb is open and browser integration is enabled in settings.

无法连接到 KeeWeb，请确保 KeeWeb 已启动，并在“设置”中启用浏览器集成功能。

Cannot connect to KeeWeb, refreshing a tab with KeeWeb may help. Inspect the extension background page to get more details.

无法连接到 KeeWeb，请尝试刷新选项卡。查看扩展背景页以获取更多信息。

KeeWeb disconnected from the extension.

KeeWeb 已断开与扩展的连接。

Permission to access $1 was not granted.

无权访问 $1。

Cannot create a new tab.

无法创建新标签页。

KeeWeb returned an error

KeeWeb 返回错误。

KeeWeb didn't respond to our request in time.

KeeWeb 未响应。

Options

设置

This is a browser extension for KeeWeb, a free cross-platform manager compatible with KeePass.

KeeWeb Connect 是 KeeWeb（一个与 KeePass 兼容的免费跨平台密码管理器）的浏览器扩展。

Connection

连接

Using the native app. This is the most convenient mode of integration: KeeWeb runs in background, the extension connects to the app to fetch credentials. If you don't have the app installed:

使用桌面版 KeeWeb。这是最方便的集成模式：扩展通过连接到后台运行的 KeeWeb 应用来获取密码。如果您还未安装 KeeWeb：

To use the extension, your need to install KeeWeb app. The app is running in background and the extension connects to it to fetch passwords. If you don't have the app installed:

为了启用扩展功能，请先安装 KeeWeb 应用。扩展通过连接到后台运行的 KeeWeb 应用来获取密码。如果您还未安装 KeeWeb：

download KeeWeb

下载 KeeWeb 桌面版

Web-only: you need to have a tab with KeeWeb open, the extension connects to this tab. It's less convenient, however you don't have to install a desktop app:

使用网页版 KeeWeb：您需要确保 KeeWeb 网页版标签页处于打开状态，扩展通过连接到该标签页来获取密码。这种方式虽然不太方便，但无需安装桌面版 KeeWeb：

open KeeWeb

打开KeeWeb

Preferred connection mode:

选择连接模式：

To connect to the KeeWeb tab, we need a special permission, otherwise it won't be possible to communicate with this tab. Click this button to grant the necessary permission to the extension:

为了连接到 KeeWeb 网页版标签页，我们需要一个特殊的权限，否则就无法与该标签页进行通信。点击该按钮进行授权：

Grant the permission

授权

KeeWeb URL (change it if you're using your own self-hosted version):

KeeWeb URL（如果您使用的是自行托管的版本，请修改这里）：

Change KeeWeb URL

修改 KeeWeb URL

Cancel

取消

Reset to default KeeWeb ($1)

重置为默认 KeeWeb URL（$1）

The URL is not valid

URL 无效

The URL must start with https://

URL 必须以 https:// 开头

Connection state:

连接状态：

Error

错误

Connecting

正在连接

Ready to connect

准备连接

Connected

已连接

Connect to KeeWeb

连接到 KeeWeb

Usage

使用方法

Now when you're successfully connected to KeeWeb, it's time to use the extension!

现在您已成功连接到 KeeWeb，是时候使用扩展了！

Put your cursor to a field on any page, then click the extension button to auto-fill the form:

请将光标放在页面的某个字段中，然后点击扩展按钮来自动填充表单：

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut that you can change below.

除了点击按钮之外，您还可以使用键盘快捷键（配置方法见下方）。

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut $1.

除了点击按钮之外，您还可以使用键盘快捷键 $1。

Sometimes additional permissions are required to auto-fill passwords. If you see this warning sign, click the extension button to grant necessary permissions:

扩展有时需要额外的权限来自动填充密码。如果您看到该警告标志，请点击扩展按钮以授予必要的权限：

Alternatively, select a desired option from the KeeWeb menu:

当然您也可以从 KeeWeb 右键菜单中选择一个您想要的操作：

Keyboard shortcuts

键盘快捷键