Este formato de arquivo não é suportado. Este aplicativo funciona com arquivos de formato de banco de dados KeePass (kdbx).

このファイル形式はサポートされていません。このアプリはKeePassデータベース形式ファイル（kdbx）で動作します。

Você está abrindo um arquivo no formato de versão antigo (KDB). Este aplicativo suporta somente o novo formato (kdbx), use o KeePass v2 para converter entre eles.

古いバージョンの形式ファイル（KDB）を開こうとしています。このアプリは新しい形式（kdbx）のみサポートしています。KeePass v2 で変換してからご利用ください。

{} Configurações

{} 設定

URL

URL

https: //server/path/file.kdbx, ou apenas arquivo.kdbx

https://server/path/file.kdbx または file.kdbx

Usuário

ユーザー

Usuário do servidor WebDAV (se necessário)

WebDAVサーバー ユーザー名 （必要に応じて）

sem usuário

ユーザー名がありません

Senha

パスワード

Senha do servidor WebDAV (esta não é sua senha de arquivo)

WebDAVサーバーのパスワード（ファイルのパスワードではありません）

nenhuma senha

パスワードがありません

Erro: {}

エラー: {}

Arquivo não encontrado

ファイルが見つかりませんでした

Erro

エラー

Ocorreu um erro ao abrir o arquivo

ファイルを開くときにエラーが発生しました

Esse erro é similar ao que acontece quando a configuração do Touch ID é alterada, por exemplo, quando você adiciona ou remove um dedo. Se esse é o caso, va nas Configurações, desabilite o Touch ID e habilite ele novamente.

使用中にこの種のエラーが起きるのは、iOSのTouch IDの設定に変更を行った、例えば、指紋の追加や削除や変更を行ったときです。もしその場合は、KeeWebの設定にあるTouch IDを無効にしたあと、再度有効にしてください。

Arquivo não encontrado

ファイルが見つかりませんでした

Ocorreu um erro ao carregar a lista de arquivos

ファイルリストの読み込み中にエラーが発生しました

Mostrar todos os arquivos

全ファイルを表示

Arquivo não encontrado no armazenamento em cache. Isto pode acontecer porque o armazenamento do navegador foi limpo. Para abrir o arquivo, remova-o de KeeWeb e adicione-o novamente.

キャッシュストレージ内のファイルが見つかりませんでした。これはブラウザーのストレージがクリーンアップされた際に発生する場合があります。ファイルを開くには、KeeWebから削除して、もう一度追加してください。

resposta-do-desafio

チャレンジレスポンス認証

Carregando a lista de YubiKeys

YubiKey一覧を読み込んでいます

Selecione o YubiKey que você gostaria de usar

使用したいYubiKeyを選択してください

Nenhum YubiKey encontrado.

YubiKeyが見つかりませんでした。

Primeira vez utilizando essa funcionalidade no macOS? KeeWeb precisa ser adicionado nas configurações de monitoração de entrada

macOSでこの機能を使用するのは初めてですか？ セキュリティ設定内の入力監視の項目に KeeWeb を追加してください。

Shift-clique no botão anexo para baixar ou

Shift+添付ファイルボタンでダウンロード、または

Excluir para remover

Deleteで削除

Salvar como...

として保存

Suas senhas serão exibidas aqui

あなたのパスワードがここに表示されます

Para restaurar este grupo, arraste-o para qualquer grupo fora do lixo

このグループを復元するには、ごみ箱の外のグループにドラッグしてください

Clique na linha de tempo do histórico de entrada para ver o estado

エントリ履歴をクリックするとタイムラインの状態を表示します

retornar à entrada

エントリーに戻る

Reverter para o estado

この状態に戻す

Excluir estado

状態を削除する

vazio

空

modificado

変更済み

registro

レコード

registros

レコード

Versão

Version

Salvo

保存済み

sem título

無題

estado atual

現在の状態

Estado atual não salvo

現在の未保存の状態

Reverter para o estado do histórico?

この状態に戻しますか?

Seu estado atual será salvo no histórico.

現在の状態は履歴に保存されます。

Deletar este estado do histórico?

この状態を削除しますか?

Você não poderá restaurar isto.

元に戻すことはできなくなります。

Descartar mudanças feitas nesta entrada?

エントリーに対する変更を破棄しますか?

Alterações não salvas serão perdidas, não haverá como voltar atrás.

保存されていない変更は破棄され、元に戻すことができません。

voltar à lista

リストに戻る