Allow access to files
Erlaube Zugriff auf Dateien
The extension doesn't have access to any file, it won't be able to fetch passwords from KeeWeb.
Die Erweiterung hat keinen Zugriff auf eine Datei, sie kann keine Passwörter von KeeWeb abrufen.
Passwords read
Passwörter gelesen
Passwords saved
Passwörter gespeichert
Devices
Geräte
Enable interaction with USB devices
Interaktion mit USB-Geräten aktivieren
It's recommended to read {} before using a YubiKey.
Es wird empfehlen {} zu lesen, bevor ein YubiKey verwendet wird.
this document
dieses Dokument
To be able to use YubiKey in this mode, you need to install a tool called {}.
Um YubiKey in diesem Modus verwenden zu können, müssen Sie vorher das Tool {} installieren.
{} to get more information about this tool.
{}, um mehr Informationen über dieses Tool zu erhalten.
Click here
Hier klicken
Checking if {} is installed
Prüfung, ob {} installiert ist
{} is installed
{} ist installiert
{} is not installed or not working
{} ist nicht installiert oder funktioniert nicht korrekt
One-time codes
Einmal-Codes
YubiKey can be used to generate one-time codes for different services.
Ein YubiKey kann genutzt werden, um Einmal-Codes für verschiedene Dienste zu erzeugen.
Show the icon on the start screen
Das Symbol auf der Startseite anzeigen
Automatically load one-time codes when there are open files
Einmal-Codes automatisch laden, wenn Dateien geöffnet sind
Show matching one-time codes in entries
Passende Einmal-Codes in den Einträgen anzeigen
Challenge-Response
Challenge-Response
It's also possible to use a YubiKey in challenge-response mode, so that a piece of private key used to encrypt files resides on a YubiKey.
Es ist auch möglich, einen YubiKey im Challenge-Response-Modus zu verwenden, um einen Teil des Private Schlüssels, der zum Verschlüsseln der Dateien verwendet wird, auf dem YubiKey zu speichern.
Show the option to use a YubiKey when opening files
Optionen zum Verwenden eines YubiKeys beim Öffnen von Dateien anzeigen
Reconnect the YubiKey if it seems to be stuck during loading
YubiKey entfernen und neu verbinden, falls der Ladeprozess hängt
Remember challenge-response while the app is open
Challenge-Response-Einstellungen merken, während die App geöffnet ist
About
Über
This app is built with these awesome tools
Diese App wurde mit folgenden Werkzeugen erstellt
License
Lizenz
The app itself and all included components are licensed under MIT license, unless otherwise specified
Die App selbst und alle enthaltenen Komponenten, die nicht Public Domain sind, stehen unter der MIT-Lizenz.
This is an open-source app created by {}
Dies ist eine Open-Source App, erstellt von {}
and licensed under {}.
und lizenziert unter {}.
The source code and issues are on {}.
Quellcode und Tickets befinden sich auf {}.
File Format
Dateiformat
This is a port of {} app built with web technologies. It understands files in KeePass format (kdbx). You can create such files (password databases) either in KeePass or in this app. The file format is 100% compatible and should be understood by both apps.
Dies ist eine Portierung der App {}, programmiert mit Webtechnologien. Sie ist kompatibel mit Dateien im KeePass-Format (kdbx). Sie können solche Dateien (Passwort-Datenbanken) entweder mit KeePass oder mit dieser App erstellen. Das Dateiformat ist zu 100 % kompatibel und sollte in beiden Anwendungen nutzbar sein.
Need some help?
Probleme?
If something goes wrong, please {}
Falls etwas schief geht, {}
or {}
oder {}
open an issue on GitHub
eröffnen Sie bitte ein Ticket auf GitHub (englisch)
contact the developer directly
kontaktieren Sie den Entwickler direkt
App information
App-Informationen
Other platforms
Andere Plattformen
Desktop apps
Deskop-Apps
Web app
Web-App
Updates
Neuigkeiten
App twitter
Twitter
Some configuration is required to use Dropbox in a self-hosted app. Please create your own Dropbox app and fill in its key below.
Etwas Konfiguration ist notwendig, um Dropbox in einer selbst gehosteten Web-App zu verwenden. Bitte erstellen Sie eine eigene Dropbox-App und tragen Sie ihren App-Schlüssel unten ein.
Dropbox app key
Dropbox-App-Schlüssel
Copy the key from your Dropbox app (Developer settings)
Kopieren Sie den Schlüssel aus Ihrer Dropbox-App (Entwicklereinstellungen)
your app key
Ihr App-Schlüssel
Dropbox app secret
Dropbox-App-Secret
The secret can be found next to the app key
Das App-Secret ist neben dem App-Schlüssel zu finden

KeeWeb invites you to become a translator to help them translate their KeeWeb App project.

Sign up for free or login to start contributing.