Update

Aktualisieren

Switch to this language

Diese Sprache aktivieren

Switch to this theme

Dieses Theme aktivieren

code

Code

styles

Stile

language

Sprache

Created by {}

Erstellt von {}

took {} to load

geladen in {}

Last check for updates

Letzte Prüfung auf Updates

error loading plugin

Fehler beim Laden des Plugins

Loading plugins, please wait a bit

Plugins werden geladen, bitte einen Moment warten

Error loading plugins

Fehler beim Laden der Plugins

Add plugin from URL

Plugin von einer URL hinzufügen

If the plugin is not in the gallery, you can install it manually from URL

Wenn das Plugin nicht in der Galerie verfügbar ist, können Sie es manuell von einer URL installieren

Official KeeWeb plugin

Offizielles KeeWeb-Plugin

Search for plugins

Nach Plugins suchen

Want to develop your own plugins?

Eigene Plugins entwickeln?

Start here

Hier entlang

Or you can {}

Oder {}

translate the app to your language

übersetzen Sie die App in Ihre Sprache

Update automatically

Automatisch aktualisieren

Load plugin gallery

Plugin-Galerie laden

Browser

Browser

KeeWeb can enter passwords using auto-type, however, a browser extension may be a more convenient way of doing it. KeeWeb supports two browser extensions:

KeeWeb kann Passwörter per Auto-Type eingeben, aber eine Browser-Erweiterung kann eine bequemere Methode dafür sein. KeeWeb unterstützt zwei Browser-Erweiterungen:

the official KeeWeb extension, it's built with features of KeeWeb in mind, but you may miss some advanced capabilities that can be found in the other extension.

die offizielle KeeWeb-Erweiterung, sie wurde mit Blick auf die Funktionen von KeeWeb entwickelt, aber Sie könnten einige erweiterte Funktionen vermissen, die in der anderen Erweiterung zu finden sind.

this extension was developed for KeePassXC, it's been on the market for a while and it is quite solid. The extension is not a part of KeeWeb and there may be compatibility issues.

diese Erweiterung wurde für KeePassXC entwickelt, sie ist schon eine Weile auf dem Markt und recht solide. Die Erweiterung ist nicht Teil von KeeWeb und es kann Kompatibilitätsprobleme geben.

Install our browser extension to auto-fill passwords from KeeWeb on different pages. The browser extension will connect to a KeeWeb tab in your browser to fetch passwords. Click here to download the extension:

Installieren Sie unsere Browsererweiterung, um Passwörter von KeeWeb auf verschiedenen Seiten automatisch auszufüllen. Die Browsererweiterung verbindet sich mit einer KeeWeb-Registerkarte in Ihrem Browser, um Passwörter abzurufen. Klicken Sie hier, um die Erweiterung herunterzuladen:

Browser integration is not enabled, extensions won't be able to connect to KeeWeb. Use the checkboxes below to enable it:

Wenn die Browser-Integration nicht aktiviert ist, können sich Erweiterungen nicht mit KeeWeb verbinden. Verwenden Sie die Kontrollkästchen unten, um sie zu aktivieren:

Enable browser integration using the checkboxes below:

Aktivieren Sie die Browser-Integration mit den unten stehenden Kontrollkästchen:

Open KeeWeb if a browser extension tries to connect while there's no open file

KeeWeb öffnen, wenn eine Browsererweiterung versucht, eine Verbindung herzustellen, während keine Datei geöffnet ist

Show the entry selection screen if there's no match found by URL

Anzeige des Eintragsauswahlbildschirms, wenn keine Übereinstimmung mit der URL gefunden wird

Other browsers

Andere Browser

for {}

für {}

Not supported

Nicht unterstützt

How to install?

Wie wird es installiert?

Install the extension

Installieren Sie die Erweiterung

{} will stop working

{} wird nicht mehr funktionieren

Unfortunately it's not possible to connect one extension to several apps. If you connect the extension to KeeWeb, we'll overwrite its app association, which means that integration with {} will stop working. Even if you uncheck this checkbox, the association with {} won't be restored. To make it work again, configure browser integration in {} settings.

Leider ist es nicht möglich, eine Erweiterung mit mehreren Apps zu verbinden. Wenn Sie die Erweiterung mit KeeWeb verbinden, überschreiben wir ihre App-Zuordnung, was bedeutet, dass die Integration mit {} nicht mehr funktioniert. Selbst wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, wird die Verknüpfung mit {} nicht wiederhergestellt. Damit sie wieder funktioniert, konfigurieren Sie die Browserintegration in den {} Einstellungen.

Configure the extension to use KeeWeb?

Konfigurieren Sie die Erweiterung für die Verwendung von KeeWeb?

Sessions

Sitzungen

No connected sessions.

Keine verbundenen Sitzungen

These extensions are now connected to KeeWeb.

Diese Erweiterungen sind jetzt mit KeeWeb verbunden.

Active session

Aktive Sitzungen

This session is active. It can exchange data with KeeWeb based on the following permissions:

Diese Sitzung ist aktiv. Sie kann mit KeeWeb Daten austauschen, basierend auf folgenden Berechtigungen

Inactive session

Inaktive Sitzung

This session is inactive. The extension is connected to KeeWeb, however, it hasn't tried to exchange data. When the extension requests anything, you will be able to choose what you want to share.

Diese Sitzung ist inaktiv. Die Erweiterung ist mit KeeWeb verbunden, hat aber noch nicht versucht, Daten auszutauschen. Wenn die Erweiterung etwas anfordert, können Sie auswählen, was Sie teilen möchten.

Access denied

Zugriff verweigert

This session is inactive. The extension is connected to KeeWeb, however, you denied access to data.

Diese Sitzung ist inaktiv. Die Erweiterung ist mit KeeWeb verbunden, Sie haben ihr aber den Zugriff verweigert.

Connected

Verbunden

Terminate this session

Elemiere diese Sitzung