Adresár aplikácie

Pasta da aplicação

Pokiaľ vaša aplikácia používa celý Dropbox (nie len adresár aplikácie), nastavte tu adresár s kdbx súbormi

Se a sua aplicação está ligada à sua Dropbox totalmente (não apenas a uma pasta de aplicação), configure a pasta com os seus ficheiros kdbx aqui

Nastavte akýkoľvek adresár vo vašom Dropboxe, kde budú uložené súbory (koreňový adresár je predvolený)

Seleccione qualquer pasta na sua Dropbox onde os ficheiros serão armazenados (pasta raíz como padrão)

predvolený adresár

pasta padrão

Prilinkovať aplikáciu k

Conectar aplicação com

Aplikačný adresár (Apps/KeeWeb)

Pasta de aplicação (Apps/KeeWeb)

Plný Dropbox alebo akýkoľvek adresár

Dropbox completa ou alguma pasta

Vlastná Dropbox aplikácia

Aplicação Dropbox própria

Zdieľané so mnou

Partilhado comigo

Metóda uloženia

Guardar método

Nahrať dočasný súbor a presunúť

Enviar um file/ficheiro temporário e mover

Prepísať kdbx súbor metódou PUT

Reescrever o file/ficheiro kdbx com PUT

Chýba posledne zmenená HTTP hlavička.

Último cabeçalho HTTP modificado está ausente

Vždy načítať súbor namiesto vyhodnocovania HTTP hlavičky naposledy zmenené

Recarregue sempre o file/ficheiro em vez de confiar no último cabeçalho HTTP modificado

Uložiť Databázu Hesiel

Guardar base de dados de palavras-passe

Súbor KeePass

Ficheiros KeePass

Vyskakovacie okná sú blokované

Pop-ups estão bloqueados

Povoľte vyskakovacie okná v prehliadači alebo skúste znovu

Por favor, permita pop-ups para esta aplicação no seu navegador.

Informácie o súbore

Informação de file/ficheiro

Meno

Nome

Dátum exportu

Exportar data

Softvér

Software/programa

Súbor je generovaný {}.

Este file/ficheiro é gerado com {}.

Importovať z CSV

Importar de CSV

Import

Importar

Ignorovať

Ignorar

Záznamy budú importované do

Entradas serão importadas para

Nový súbor

Novo file/ficheiro

YubiKey sa zdá byť zaseknutý, automatická oprava môže byť povolená v nastaveniach aplikácie.

Esta YubiKey parece estar encravada, auto reparação pode ser abilitada em parâmetros da app/aplicação.

YubiKey požadovaný

YubiKey necessária

Prosím, vložte svoj YubiKey so sériovým číslom {}

Por favor insira a sua YubiKey com número de série {}

slot

espaço

Dotknite sa svojho YubiKey

Toque a sua YubiKey

Prosím, dotknite sa svojho YubiKey so sériovým číslom {}

Por favor toque a sua YubiKey com número de série {}

USB je zakázané

USB está disabilitada

YubiKey požaduje otvoriť tento súbor, prosím povoľte USB zariadenia v nastaveniach.

YubiKey é necessária para abrir este file/ficheiro, por favor ab

Chyba YubiKey, kód {}.

Erro de YubiKey, código {}

otvoriť "{}"

abrir {}