Password autofill for KeeWeb

KeeWeb 密碼自動填入

Submit the form automatically

自動送交表單

Insert username

連入帳號名稱

Submit username

送交帳號

Insert password

填入密碼

Submit password

送交密碼

Insert username+password

填入帳號與密碼

Submit username+password

送交帳號與密碼

One-time codes

一次性密碼

Choose another field in KeeWeb

選擇 KeeWeb 裡的其他欄位

Other options

其他選項

Settings

設定

Cannot connect to KeeWeb, please check if KeeWeb is open and browser integration is enabled in settings.

無法連接 KeeWeb，請確定 KeeWeb 已開啟，並且已設定啟用瀏覽器整合功能。

Cannot connect to KeeWeb, refreshing a tab with KeeWeb may help. Inspect the extension background page to get more details.

無法連接 KeeWeb，重新載入 KeeWeb 的分頁可能有用。（開發者可檢查套件的背景頁面取得詳細資訊。）

KeeWeb disconnected from the extension.

KeeWeb 與套件已中斷連線。

Permission to access $1 was not granted.

尚未授權取用 $1。

Cannot create a new tab.

無法開啟新分頁。

KeeWeb returned an error

KeeWeb 傳回錯誤

KeeWeb didn't respond to our request in time.

KeeWeb 無法及時回應。

Options

選項

This is a browser extension for KeeWeb, a free cross-platform manager compatible with KeePass.

您現在用的是 KeeWeb 瀏覽器擴充套件，KeeWeb 是相容 KeePass 的跨平台密碼管理自由軟體。

Connection

連線

Using the native app. This is the most convenient mode of integration: KeeWeb runs in background, the extension connects to the app to fetch credentials. If you don't have the app installed:

使用系統原生程式，讓 KeeWeb 於背景執行，而套件擷取 App 內的資料。這是整合資料最輕鬆的方法，若未安裝 App 可前往

To use the extension, your need to install KeeWeb app. The app is running in background and the extension connects to it to fetch passwords. If you don't have the app installed:

要使用此套件，您必須安裝 KeeWeb App。讓 KeeWeb 於背景執行，而套件擷取 App 內的資料。若未安裝 App 可前往

download KeeWeb

下載 KeeWeb

Web-only: you need to have a tab with KeeWeb open, the extension connects to this tab. It's less convenient, however you don't have to install a desktop app:

純 Web 方案：您必須開啟一個 KeeWeb 分頁讓此套件與其連結。這方法沒有那麼方便，不過如果您沒有安裝 App，可以

open KeeWeb

開啟 KeeWeb

Preferred connection mode:

連線方式：

To connect to the KeeWeb tab, we need a special permission, otherwise it won't be possible to communicate with this tab. Click this button to grant the necessary permission to the extension:

為了連結 KeeWeb 分頁，此套件需要特殊權限才能與其溝通。點擊此鈕以授與必要權限：

Grant the permission

授權

KeeWeb URL (change it if you're using your own self-hosted version):

KeeWeb URL（如果您使用自架版 KeeWeb，請修改此網址）：

Change KeeWeb URL

修改 KeeWeb URL

Cancel

取消

Reset to default KeeWeb ($1)

復原預設 KeeWeb 網址（$1）

The URL is not valid

URL 無效

The URL must start with https://

URL 必須以 https:// 開頭

Connection state:

連線狀態：

Error

錯誤

Connecting

連線中

Ready to connect

準備連線

Connected

已連線

Connect to KeeWeb

連到 KeeWeb

Usage

使用方法

Now when you're successfully connected to KeeWeb, it's time to use the extension!

一旦成功連結到 KeeWeb，就可以開始使用套件了！

Put your cursor to a field on any page, then click the extension button to auto-fill the form:

將游標放在任何網頁上的欄位，然後點擊套件按鈕以自動填寫表單：

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut that you can change below.

除了點擊按鈕之外，您也可以使用快速鍵自動填寫。文後可以指定想使用的快速鍵。

Instead of clicking the button, you can also use a keyboard shortcut $1.

除了點擊按鈕之外，您也可以使用快速鍵 $1 自動填寫。

Sometimes additional permissions are required to auto-fill passwords. If you see this warning sign, click the extension button to grant necessary permissions:

有時自動填寫密碼會需要額外的權限，如果您看到這個警告圖示，請點擊套件按鈕以便授權：

Alternatively, select a desired option from the KeeWeb menu:

或者，您也可以從 KeeWeb 選單中選取相應行動：

Keyboard shortcuts

快速鍵