Pasta da aplicação

Folder aplikacji

Se o seu aplicativo estiver vinculado ao Dropbox inteiro (não a pasta do aplicativo), defina a pasta com seus arquivos kdbx aqui

Jeżeli twoja aplikacja jest połączona z całym Dropboksem (nie z folderem aplikacji), ustaw tutaj folder z twoimi plikami KDBX

Selecione qualquer pasta no seu Dropbox onde os arquivos serão armazenados (pasta raiz por padrão)

Wybierz dowolny folder w twoim Dropboksie, w którym będą przechowywane pliki (domyślnie folder główny)

pasta padrão

Folder domyślny

Vincule o aplicativo a

Połącz aplikację z

Pasta de aplicativo (Apps/KeeWeb)

Folderem aplikacji (Apps/KeeWeb)

Dropbox completo ou qualquer pasta

Pełnym Dropboksem albo innym folderem

Aplicativo Dropbox próprio

Własną aplikacją Dropbox

Compartilhado comigo

Udostępnione dla mnie

Drives compartilhados

Dyski współdzielone

Drives do time

Dyski zespołu

Salvar método

Metoda zapisu

Carregar um arquivo temporário e mover

Prześlij tymczasowy plik i przenieś

Sobrescreva o arquivo kdbx com PUT

Nadpisz plik KDBX za pomocą PUT

Cabeçalho HTTP "Last-Modified" está ausente

Brak nagłówka HTTP Last-Modified

Sempre recarregue o arquivo em vez de confiar no cabeçalho HTTP "Last-Modified"

Zawsze przeładowuj plik zamiast polegać na nagłówku HTTP Last-Modified

Salvar banco de dados de senhas

Zapisz bazę danych haseł

Arquivos KeePass

Pliki KeePass

Pop-ups estão bloqueadas

Okna pop-up są zablokowane

Permita as janelas pop-up para este aplicativo em seu navegador.

Proszę zezwolić przeglądarce na wyskakujące okna dla tej aplikacji.

Informação do arquivo

Informacje o pliku

Nome

Nazwa

Data de exportação

Data eksportu

Software

Oprogramowanie

Este arquivo é gerado com {}.

Ten plik jest generowany za pomocą {}.

Importar do CSV

Importuj z CSV

Importar

Importuj

Ignorar

Ignoruj

Entradas serão importadas para

Wpisy zostaną zaimportowane do

Novo arquivo

Nowy plik

A YubiKey parece estar travada, o reparo automático pode ser habilitado nas configurações do app.

Wygląda na to, że YubiKey zawiesił się, w ustawieniach aplikacji można włączyć automatyczną naprawę.

A YubiKey é obrigatória

Wymagany YubiKey

Por favor insira sua YubiKey com o número de série {}

Włóż YubiKey o numerze seryjnym {}

espaço

gniazdo

Toque sua YubiKey

Dotknij YubiKey

Por favor, toque sua YubiKey com o número de série {}

Proszę dotknąć YubiKey o numerze seryjnym {}

O USB está desabilitado

USB jest wyłączone

A YubiKey é obrigatória para abrir esse arquivo, por favor habilite dispositivos USB nas configurações.

YubiKey jest wymagany do otwarcia tego pliku, włącz urządzenia USB w ustawieniach.

Erro na YubiKey, código {}

Błąd YubiKey, kod {}.

abrir "{}"

otworzyć "{}"

Nenhum arquivo aberto

Brak otwartych plików

A solicitação foi negada

Żądanie zostało odrzucone

Nenhum login correspondente

Brak pasujących loginów

Não é possível perguntar agora porque há outro diálogo aberto. Por favor tente novamente

Nie można teraz zadać pytania, ponieważ jest wyświetlane inne okno dialogowe. Spróbuj ponownie

Troca de dados com extensão

Wymiana danych rozszerzenia

Uma extensão de navegador, que se identifica por {}, está tentando trocar dados com o KeeWeb.

Rozszerzenie przeglądarki, które identyfikuje się jako {}, próbuje wymieniać dane z KeeWeb.

KeeWeb não verifica se a aplicação conectada é quem ela diz que é. Aprove a solicitação apenas se reconhecer esta atividade.

KeeWeb nie weryfikuje, czy połączona aplikacja jest tym, za co się podaje. Zatwierdź żądanie tylko wtedy, gdy rozpoznajesz tę aktywność.

Nesta sessão, permitir acesso a:

W tej sesji zezwól na dostęp do:

Todos os outros arquivos

Wszystkich innych plików

Todos os arquivos

Wszystkich plików