Update

Actualizar

Switch to this language

Cambiar a este idioma

Switch to this theme

Cambiar a este tema

code

código

styles

estilos

language

idioma

Created by {}

Creado por {}

took {} to load

ha tardado {} en cargar

Last check for updates

Última vez comprobado

error loading plugin

error al cargar complemento

Loading plugins, please wait a bit

Cargando complementos, por favor, espera un momento

Error loading plugins

Error al cargar complementos

Add plugin from URL

Añadir complemento desde URL

If the plugin is not in the gallery, you can install it manually from URL

Si el complemento no está en la galería, puedes instalarlo manualmente desde una URL

Official KeeWeb plugin

Complemento Oficial de KeeWeb

Search for plugins

Buscar complementos

Want to develop your own plugins?

¿Quieres desarrollar tus propios complementos?

Start here

Empieza aquí

Or you can {}

También puedes {}

translate the app to your language

traducir la aplicación a tu idioma

Update automatically

Actualizar automáticamente

Load plugin gallery

Cargar galería de complementos

Browser

Navegador

KeeWeb can enter passwords using auto-type, however, a browser extension may be a more convenient way of doing it. KeeWeb supports two browser extensions:

KeeWeb puede introducir contraseñas usando el autocompletado, sin embargo, una extensión del navegador puede ser una forma más conveniente de hacerlo. KeeWeb admite dos extensiones de navegador:

the official KeeWeb extension, it's built with features of KeeWeb in mind, but you may miss some advanced capabilities that can be found in the other extension.

la extensión oficial de KeeWeb, está hecha con características de KeeWeb en mente, pero podrías perderte algunas de las capacidades avanzadas que se pueden encontrar en la otra extensión.

this extension was developed for KeePassXC, it's been on the market for a while and it is quite solid. The extension is not a part of KeeWeb and there may be compatibility issues.

esta extensión fue desarrollada para KeePassXC, ha estado en el mercado por un tiempo y es bastante sólida. Esta extensión no es parte de KeeWeb y podría haber problemas de compatibilidad.

Install our browser extension to auto-fill passwords from KeeWeb on different pages. The browser extension will connect to a KeeWeb tab in your browser to fetch passwords. Click here to download the extension:

Instala nuestra extensión de navegador para autocompletar contraseñas en diferentes páginas web. Esta extensión para el navegador se conectará a una pestaña de KeeWeb en tu navegador para obtener las contraseñas. Haz clic aquí para descargar la extensión:

Browser integration is not enabled, extensions won't be able to connect to KeeWeb. Use the checkboxes below to enable it:

La integración con el navegador no está activada, las extensiones no podrán conectarse a KeeWeb. Usa las casillas de verificación inferiores para activarla:

Enable browser integration using the checkboxes below:

Activar la integración con el navegador utilizando las casillas de verificación inferiores:

Open KeeWeb if a browser extension tries to connect while there's no open file

Abrir KeeWeb si una extensión del navegador intenta conectarse mientras no hay un archivo abierto

Show the entry selection screen if there's no match found by URL

Mostrar la pantalla de selección de entrada si no se encuentra coincidiencia por URL

Other browsers

Otros navegadores

for {}

para {}

Not supported

No soportado

How to install?

¿Cómo instalar?

Install the extension

Instalar la extensión

{} will stop working

{} dejará de funcionar

Unfortunately it's not possible to connect one extension to several apps. If you connect the extension to KeeWeb, we'll overwrite its app association, which means that integration with {} will stop working. Even if you uncheck this checkbox, the association with {} won't be restored. To make it work again, configure browser integration in {} settings.

Desafortunadamente no es posible conectar una extensión a varias aplicaciones. Si conectas la extensión a KeeWeb, intentaremos sobreescribir la asociación de aplicación, lo cual significa que la integración con {} dejará de funcionar. Incluso si desmarcas esta casilla de verificación, no se restaurará la asociación con {}. Para hacer que vuelva a funcionar, configura la integración con el navegador en los ajustes de {}.

Configure the extension to use KeeWeb?

¿Configurar la extensión para usar KeeWeb?

Sessions

Sesiones

No connected sessions.

No hay sesiones conectadas.

These extensions are now connected to KeeWeb.

Estas extensiones están conectadas con KeeWeb.

Active session

Sesión activa

This session is active. It can exchange data with KeeWeb based on the following permissions:

Está sesión está activada. Puede intercambiar información con KeeWeb basándose en los siguientes permisos:

Inactive session

Sesión inactiva

This session is inactive. The extension is connected to KeeWeb, however, it hasn't tried to exchange data. When the extension requests anything, you will be able to choose what you want to share.

Esta sesion está desactivada. Esta extensión está conectada a KeeWeb, sin embargo, no ha intentado intercambiar información. Cuando la extensión haga una solicitud, podrás escoger qué quieres compartir.

Access denied

Acceso denegado

This session is inactive. The extension is connected to KeeWeb, however, you denied access to data.

Está sesión está desactivada. Esta extensión está conectada a KeeWeb, sin embargo, has denegado el acceso a la información.

Connected

Conectado

Terminate this session

Terminar esta sesión