no website
Sense web
no user
Sense usuari
no attachments
Sense adjunts
Templates
Plantilles
Templates allow you to create entries with one click. Add something to template entry and then click {} again to use this template.
Les plantilles permeten crear entrades amb un sol clic. Afegeix alguna plantilla d'entrada i després fes clic sobre {} de nou per utilitzar aquesta plantilla.
You can always find your templates in {} group.
Podràs trobar les plantilles en el grup {}
Add New
Afegir nova
Sort
Ordena
Created
Creada
Updated
Actualitzada
Attachments
Adjunts
A {} Z
A {} Z
Z {} A
Z {} A
Old {} New
Antic {} nou
New {} Old
Nou {} antic
shift-click or
Mayus. + clic o
Toggle advanced search
Desplega cerca avançada
Search in
Cercar en
Other fields
Altres camps
Secure fields
Camps segurs
Options
Options
Match case
Coincidir majúscules
RegEx
RegEx
Auto
Auto
Exact
Exacte
Open
Obrí
New
Nou
New
Nou
More
Més
Demo
Demostració
Generate
Generar
Import XML
Importa XML
Caps Lock is on
Majúscules activades
Click to open a file
Fes clic per obrir un fitxer
key file
fitxer clau
(from dropbox)
(des de dropbox)
drop files here
Deixa anar un fitxer aquí
Failed to read file
Error al llegir el fitxer
Nothing found
No s'ha trobat res
We haven't found any suitable files.
No s'han trobat fitxers compatibles
Select a file
Selecciona un fitxer
Select a file you would like to open
Selecciona un fitxer que vulguis obrir
Password for
Contrasenya per
Delete local file?
Esborrar fitxer local?
The file you are deleting is stored only inside the app. Delete it permanently?
El fitxer que estàs esborrar només es troba emmagatzemat dins de l'aplicació. ¿Desitges esborrar-ho definitivament?
The file you are deleting has local modifications. Delete it and discard these modifications?
El fitxer que estàs esborrant conté modificacions locals. ¿Segur que vols esborrar i descartar aquestes modificacions?
Local file
Fitxer local
You are going to open a file that will be stored inside the app. Changes you make will not be saved back to file system. To get the file with your data, export it from settings.
Estàs a punt d'obrir un fitxer que serà emmagatzemat dins de l'aplicació. Els canvis que facis no es desaran en el sistema de fitxers. Per recuperar el fitxer amb les teves dades, exporta'l de de les opcions.
Don't show this again
No mostris això de nou
Bad file
Fitxer incorrecte

KeeWeb invites you to become a translator to help them translate their KeeWeb App project.

Sign up for free or login to start contributing.