256-bit hash

256-Bit-Hash

パスワードを隠す

Passwort ausblenden

パスワードを表示する

Passwort einblenden

グループ

Gruppe

このグループ内でのエントリーの検索を有効にする

Suche für Einträge in dieser Gruppe aktivieren

自動入力を有効にする

Auto-Type aktivieren

自動入力する項目の順序

Auto-Type-Sequenz

自動入力で既定の順序を使用する

Standard-Auto-Type-Sequenz verwenden

このグループのエントリーをすべて削除する

Gruppe und alle enthaltenen Einträge löschen

タグ

Tag

すべてのエントリーからタグを除去する

Diesen Tag von allen Einträgen entfernen

名前の変更

Umbenennen

すべてのエントリーからタグを除去しますか？

Diesen Tag von allen Einträgen entfernen?

このタグをすべてのエントリーから除去します。容易に元に戻すことはできなくなります。

Der Tag wird von allen Einträgen entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

すでにタグが存在します

Tag existiert bereits

この名前のタグはすでに存在します。別の名前にしてください。

Ein Tag mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Bitte einen anderen Namen wählen.

不適当な名前

Ungültiger Name

タグ名に {} は使用できません。他の文字に置き換えてください。

Der Tag-Name darf folgende Zeichen nicht enthalten: {}. Bitte diese entfernen.

パスワード生成のプリセット

Generator-Voreinstellungen

新しいプリセット

Neue Voreinstellung

プリセットを削除

Voreinstellung löschen

プリセット

Voreinstellung

プリセットのリストに表示

In Voreinstellungsliste anzeigen

既定として選択

Standardmäßig ausgewählt

既定の長さ

Standardlänge

大文字

Lateinische Großbuchstaben

小文字

Lateinische Kleinbuchstaben

桁数

Ziffern

特定の記号

Sonderzeichen

括弧

Klammern

拡張ASCII文字

Erweiterte ASCII-Zeichen

見分けにくい文字記号

Ähnliche Zeichen

その他に追加する記号

Zusätzliche Symbole angeben

生成されるパスワードの例

Beispiel für ein generiertes Passwort

パターン

Muster

パターンでは、文字を指定できるカスタムルールを使用することができます。例えば、「1-AA」であれば数字で始まり、ダッシュ記号、アルファベット2文字のパスワードが生成されます。以下の記号を使用することができます。

Mit Mustern können eigene Regeln zur Auswahl von Zeichen festgelegt werden. Beispielsweise werden mit 1-AA Passwörter generiert, die mit einer Ziffer starten, gefolgt von einem Bindestrich und zwei Großbuchstaben. Folgende Symbole stehen zur Verfügung:

全ての記号

Alle Zeichen

上記で追加された記号

Zusätzliche oben hinzugefügte Zeichen

マスターキーが変更されました

Hauptschlüssel geändert

このデータベースのマスターキーは変更されました。新しいキーを入力してください

Der Hauptschlüssel für diese Datenbank wurde geändert. Bitte das neue Passwort eingeben.

マスターキーが期限切れです

Hauptschlüssel abgelaufen

このデータベースのマスターキーは期限が切れました。新しいキーを入力してください

Der Hauptschlüssel für diese Datenkbank ist abgelaufen. Bitte geben Sie einen neuen Schlüssel ein.

もう一度パスワードを入力してください

Passwort (Wiederholung)

エンター

Enter

Esc

Esc

webサイトのファビコンをダウンロードして使用する

Website-Symbol herunterladen und verwenden

カスタムアイコンを選択

Eigenes Icon auswählen

空

Leer

上の {} のボタンで追加

Zum Anlegen neuer Einträge den obigen {} Button benutzen

グループ

Gruppe