允许访问文件

Autoriser l'accès aux fichiers

扩展没有访问任何文件的权限，它将无法从KeeWeb获取密码。

L'extension n'a accès à aucun fichier, elle ne pourra pas récupérer les mots de passe de KeeWeb.

已读取的密码

Accès aux mot de passe

已保存的密码

Mots de passe enregistrés

设备

Appareils

启用与USB设备交互

Autoriser les interactions avec les appareils USB

建议在使用YubiKey之前先阅读 {} 。

Il est recommandé de lire {} avant d'utiliser une YubiKey.

这个文件

ce document

要在此模式下使用YubiKey，您需要安装一个{}的工具。

Pour permettre l'utilisation de YubiKey dans ce mode, vous devez installer un outil appelé {}.

{} 以获得有关此工具的更多信息。

{} pour avoir plus d'information sur cet outil.

点击此处

Cliquez ici

检测{}是否安装

Vérification si {} est installé

{} 已安装

{} est installé

{} 未安装或无法正常工作

{} n'est pas installé, ou ne fonctionne pas

一次性代码

Codes à usage unique

YubiKey 可用于为不同的服务生成一次性代码。

YubiKey peut être utilisé pour générer des codes à usage unique pour différents services.

在开始屏幕上显示图标

Afficher l'icône sur l'écran de démarrage

当存在已打开文件时自动加载一次性代码

Charger automatiquement les codes à usage unique lorsqu'il y a des fichiers ouverts

在条目中显示匹配的一次性代码

Afficher les codes à usage unique qui correspondent dans les entrées

挑战/应答

Challenge-Réponse

也可以在挑战/应答模式下使用YubiKey，以便在YubiKey上驻留一段用于加密文件的私钥。

Il est aussi possible d'utiliser une YubiKey en mode Challenge-Réponse, afin qu'une partie de la clé privée utilisée pour crypter les fichiers provienne d'une YubiKey.

显示打开文件时使用YubiKey的选项

Proposer l'option d'utiliser une YubiKey à l'ouverture des fichiers

如果在加载过程中YubiKey卡住，请重新连接它

Reconnecter la YubiKey si elle semble bloquée au moment du chargement

打开应用程序时记住挑战/应答

Se souvenir du challenge-réponse le temps que l'application reste ouverte

关于

À propos

此应用使用以下优秀工具构建

Cette appli est construite avec ces outils géniaux

许可

Licence

除非另有说明，否则应用本身以及所有包含的组件均遵守 MIT 许可协议

Cette application et tous les composants qu'elle contient qui ne sont pas dans le domaine public sont sous licence MIT, sauf si autrement spécifié

这是是由 {} 开发的开源应用程序，

Ceci est une application open-source créée par {}

遵守 {} 许可协议。

et sous licence {}.

源码及缺陷报告托管于 {} 。

Le code source et les problèmes sont sur {}.

文件格式

Format de fichier

这是一个基于 Web 技术构建的 {} 程序的移植版本，支持 KeePass 文件格式 (kdbx)。您可以使用 KeePass 或当前应用创建这种文件 (密码数据库)。文件格式对两者100%兼容。

Ceci est un portage de l'appli {} développée avec les technologies web. Il interprète les fichiers au format KeePass (kdbx). Vous pouvez créer de tels fichiers (bases de données de mots de passe) soit avec KeePass, soit avec cette appli. Le format de fichier est 100% compatible et devrait être compris par les 2 applications.

需要一些帮助？

Un problème ?

如果出现问题，请 {}

Si quelque chose ne va pas, merci de {}

或者 {}

ou {}

在GitHub上新建一个缺陷报告

faire connaître le problème sur GitHub

直接联系开发人员

contactez le développeur directement

应用信息

Informations

其他平台

Autres plateformes

桌面应用程序

Applis Desktop

网页应用

Appli web

更新

Mises à jour

官方 Twitter

Twitter

在自行托管的应用中使用 Dropbox 需要一些额外配置。请创建您自己的 Dropbox 应用，并在下方填写其 key。

Une configuration particulière est nécessaire pour utiliser Dropbox dans une application auto-hébergée. Merci de créer votre propre application Dropbox et d'inscrire sa clé ci-dessous.

Dropbox 应用 key

Clé Dropbox

从您的 Dropbox 应用中复制 key (开发者设置)

Copier la clé de votre appli Dropbox (Réglages développeur)

你的公钥

Votre "Dropbox App Key"

Dropbox 应用 secret

Votre "Dropbox App Secret"

密钥可在公钥下方找到

Votre "Dropbox App Secret" peut être trouvée à côté de votre "Dropbox App Key".