KeeWebのパスワード自動補完

Autocompletar contraseñas de KeeWeb

フォームに自動で送信

Enviar formulario automáticamente

ユーザー名を挿入

Insertar usuario

ユーザ名を送信

Enviar usuario

パスワードを挿入

Insertar contraseña

パスワードを送信

Enviar contraseña

ユーザ名とパスワードを挿入

Insertar usuario+contraseña

ユーザ名とパスワードを送信

Enviar usuario+contraseña

ワンタイムパスワード

Códigos de un solo uso

KeeWeb内の別のフィールドを選択

Seleccionar otro campo en KeeWeb

他のオプション

Otras opciones

設定

Ajustes

KeeWebに接続できません、KeeWebの設定にあるブラウザ統合を有効にしてください

No se puede conectar a KeeWeb. Por favor, comprueba si KeeWeb está abierto y si la integración con el navegador está activada en los ajustes.

KeeWebに接続できません、KeeWebを再読込すると良いかもしれません。さらなる詳細は拡張機能のバックグラウンドページを確認してください

No se puede conectar a KeeWeb, actualizar una pestaña con KeeWeb podría ayudar. Inspecciona la página en segundo plano de la extensión para obtener más información.

KeeWebから拡張機能への接続が切断されました

KeeWeb desconectado de la extensión.

$1 権限が付与されていません

Permiso para acceder a $1 no concedido.

新たなタブを作成できません

No se puede crear una nueva pestaña.

KeeWebからエラーが返ってきました

KeeWeb devolvió un error

KeeWebが時間内に要求へのレスポンスが返ってきませんでした

KeeWeb no respondió a nuestra solicitud a tiempo.

オプション

Opciones

KeeWebの拡張機能、フリーでクロスプラットフォームでKeePassと互換性があります

Esta es una extensión de navegador para KeeWeb, un gestor de contraseñas multi-plataforma compatible con KeePass.

接続方法

Conexión

ネイティブアプリを利用。最も便利な統合: KeeWebはバックグラウンドで動作し、拡張機能が接続を行い資格情報をアプリから取得します。もしあなたがアプリをインストールしていないならばこちらからインストールできます:

Usar la aplicación nativa. Este es el modo más conveniente de integración: KeeWeb se ejecuta en segundo plano y la extensión se conecta a la aplicación para obtener las credenciales. Si no tienes la aplicación instalada:

拡張機能を利用するにはKeeWebアプリをインストールする必要があります。このアプリはバックグラウンドで動作し拡張機能が接続を行い資格情報を取得します。もしあなたがアプリをインストールしていないならばこちらからインストールできます:

Para usar esta extensión necesitas instalar la aplicación de KeeWeb. La aplicación se ejecuta en segundo plano y la extensión se conecta a ella para obtener las contraseñas. Si no tienes la aplicación instalada:

KeeWebダウンロード

descargar KeeWeb

Webのみ: KeeWebのサイトを開いている必要があり、拡張機能はそこに接続します。少し便利、だけれどももっと便利にしたくてデスクトップアプリをインストールしたいならば:

Solo web: necesitas tener abierto KeeWeb en una pestaña del navegador y después la extensión se conecta a esta pestaña. Es menos conveniente, sin embargo no necesitarás instalar la aplicación de escritorio:

KeeWebを開く

abrir KeeWeb

優先する接続方法:

Modo de conexión preferido:

KeeWebに接続するには、特別な権限が必要、その他にKeeWebと接続できていないといけません。こちらのボタンをクリックして拡張機能に権限を与えてください:

Para conectar a la pestaña de KeeWeb necesitamos un permiso especial, de lo contrario no será posible comunicarse con esta pestaña. Haz clic en este botón para conceder los permisos necesarios a la extensión:

権限付与

Conceder permiso

KeeWeb URL ( セルフホストしている場合は変更 ) :

URL de KeeWeb (cámbiala si estás usando tu propio servidor)

KeeWeb URL変更

Cambiar URL de KeeWeb

キャンセル

Cancelar

規定のKeeWeb( $1 )に戻す

Reiniciar a KeeWeb por defecto ($1)

このURLは無効

La URL no es válida

URLはhttps://から始めなければならない

La URL debe comenzar con https://

接続状況:

Estado de la conexión:

エラー

Error

接続中

Conectando

接続できる

Listo para conectar

接続済み

Conectado

KeeWebへ接続

Conectar a KeeWeb

使い方

Modo de uso

KeeWebの接続が成功したら、いよいよ拡張機能が利用できます！

Una vez estés conectado a KeeWeb ¡es el momento de usar la extensión!

任意のページでフィールドにカーソルをおいて、拡張機能ボタンをクリックしてフォームの自動入力:

Pon el cursor en el campo de una página web, después haz clic en el botón de la extensión para autocompletar el formulario:

ボタンをクリックする代わりに、以下のようにキーボードのショートカットからも利用できます。

En lugar de hacer clic en el botón, también puedes usar un atajo de teclado, el cual puedes cambiar a continuación.

ボタンをクリックする代わりに、キーボードショートカット $1 を利用できます。

En lugar de hacer clic en el botón, también puedes usar el atajo de teclado $1.

パスワード自動入力にはいくつかの権限が必要になります。もし権限について警告があったら、拡張機能から必要な権限を付与してください:

A veces se necesitan permisos adicionales para autocompletar contraseñas. Si ves este mensaje de advertencia, haz clic en el botón de conceder permisos de la extensión:

もしくは、KeeWebメニューから望ましいオプションを選択できます:

Alternativamente, selecciona la opción deseada del menú de KeeWeb:

キーボードショートカット

Atajos de teclado