Pasta da aplicação

Carpeta de aplicación

Se o seu aplicativo estiver vinculado ao Dropbox inteiro (não a pasta do aplicativo), defina a pasta com seus arquivos kdbx aqui

Si tu aplicación está enlazada a todo tu Dropbox (no a la carpeta de la aplicación), especifica la carpeta con tus archivos kbdx aquí

Selecione qualquer pasta no seu Dropbox onde os arquivos serão armazenados (pasta raiz por padrão)

Selecciona cualquier carpeta de tu Dropbox en la que se encuentren los archivos (carpeta raíz por defecto)

pasta padrão

carpeta por defecto

Vincule o aplicativo a

Enlazar la aplicación a

Pasta de aplicativo (Apps/KeeWeb)

Carpeta de aplicación (Apps/KeeWeb)

Dropbox completo ou qualquer pasta

Todo Dropbox o cualquier carpeta

Aplicativo Dropbox próprio

Aplicación Dropbox propia

Compartilhado comigo

Compartido conmigo

Drives compartilhados

Unidades compartidas

Drives do time

Unidades de equipo

Salvar método

Modo de guardado

Carregar um arquivo temporário e mover

Subir un archivo temporal y mover

Sobrescreva o arquivo kdbx com PUT

Sobreescribir el archivo kdbx con PUT

Cabeçalho HTTP "Last-Modified" está ausente

Falta la cabecera HTTP Last-Modified

Sempre recarregue o arquivo em vez de confiar no cabeçalho HTTP "Last-Modified"

Recargar el archivo siempre en lugar de confiar en la cabecera HTTP Last-Modified

Salvar banco de dados de senhas

Guardar base de datos de contraseñas

Arquivos KeePass

Archivos KeePass

Pop-ups estão bloqueadas

Las ventanas emergentes están bloqueadas

Permita as janelas pop-up para este aplicativo em seu navegador.

Por favor, permite ventanas emergentes en tu navegador o vuelve a intentarlo.

Informação do arquivo

Información de archivo

Nome

Nombre

Data de exportação

Fecha de exportación

Software

Software

Este arquivo é gerado com {}.

Este archivo está generado con {}.

Importar do CSV

Importar desde CSV

Importar

Importar

Ignorar

Ignorar

Entradas serão importadas para

Las entradas serán importadas a

Novo arquivo

Nuevo archivo

A YubiKey parece estar travada, o reparo automático pode ser habilitado nas configurações do app.

La YubiKey parece estar bloqueada, puedes activar la reparación automática en los ajustes de la aplicación.

A YubiKey é obrigatória

Se requiere una YubiKey

Por favor insira sua YubiKey com o número de série {}

Por favor, inserta la YubiKey con el número de serie {}

espaço

ranura

Toque sua YubiKey

Toca tu YubiKey

Por favor, toque sua YubiKey com o número de série {}

Por favor, toca tu YubiKey con el número de serie {}

O USB está desabilitado

USB desactivado

A YubiKey é obrigatória para abrir esse arquivo, por favor habilite dispositivos USB nas configurações.

Se requiere una YubiKey para abrir este archivo, por favor, activa los dispositivos USB en las opciones.

Erro na YubiKey, código {}

Error de YubiKey, código {}.

abrir "{}"

abrir "{}"

Nenhum arquivo aberto

No hay archivos abiertos

A solicitação foi negada

La solicitud fue denegada

Nenhum login correspondente

No hay inicios de sesión coincidentes

Não é possível perguntar agora porque há outro diálogo aberto. Por favor tente novamente

No se puede hacer una pregunta ahora porque hay otra ventana de diálogo abierta, por favor, inténtalo de nuevo

Troca de dados com extensão

Intercambio de información de extensión

Uma extensão de navegador, que se identifica por {}, está tentando trocar dados com o KeeWeb.

Una extensión de navegador que se identifica como {} intenta intercambiar información con KeeWeb.

KeeWeb não verifica se a aplicação conectada é quem ela diz que é. Aprove a solicitação apenas se reconhecer esta atividade.

KeeWeb no puede verificar que la aplicación conectada sea lo que se supone que es. Aprueba la solicitud solo si reconoces esta actividad.

Nesta sessão, permitir acesso a:

En esta sesión, dar acceso a:

Todos os outros arquivos

El resto de archivos

Todos os arquivos

Todos los archivos