アプリフォルダ

应用文件夹

もしアプリがDropboxの(アプリフォルダではなく)全体とリンクされているなら、kbdxファイルが存在するフォルダをここに設定してください

如果您的应用已经链接到整个 Dropbox (而不是应用文件夹)，请在这里设置您的 kdbx 文件所在文件夹。

ファイルを格納するDrobox内のフォルダを選択 (デフォルトではルートフォルダ)

请选 Dropbox 中保存文件的文件夹(默认为根文件夹)

デフォルトフォルダ

默认文件夹

アプリを以下とリンク

将 KeeWeb 链接到

アプリフォルダ (Apps/KeeWeb)

应用文件夹(Apps/KeeWeb)

Dropbox内の任意のフォルダ

整个 Dropbox 或者任意文件夹

自身のDropboxアプリ

自有 Dropbox 应用

共有アイテム

与我分享

ドライブ共有

共享驱动

チームドライブ

团队驱动

保存方式

保存方式

一時ファイルをアップロードして移動する

上传一个临时文件并移动

kdbxファイルをPUTで上書きします

以 PUT 方式覆盖文件

最終変更されたHTTPヘッダーがありません

缺少Last-Modified HTTP标头

最終更新 HTTPヘッダーに依存するのではなく、常にファイルをリロードします

始终重新加载文件，而不是依赖Last-Modified HTTP标头

パスワードデータベースを保存

保存密码数据库

KeePassファイル

KeePass 文件

ポップアップはブロックされました

弹出窗口已被阻止

ブラウザの設定でポップアップを許可してから再度お試しください。

请在您的浏览器中允许弹出窗口或重试。

ファイル情報

文件信息

名前

名称

エクスポートされた日付

导出数据

ソフトウェア

软件

このファイルは{}で生成されます

此文件由 {} 生成。

CSVをインポート

从CSV文件导入

インポート

导入

無視する

忽略

エントリーは既にインポートされています

条目将被导入到

ファイルを新規作成する

新文件

YubiKeyに問題が発生しています。設定から自動修正を有効化することができます。

YubiKey似乎卡住，可以在应用程序设置中启用自动修复。

YubiKeyが必要

需要YubiKey

シリアル番号{}のYubiKeyを挿入してください

请插入序列号为{} YubiKey

スロット

插槽

YubiKeyをタッチ

确认您的YubiKey

シリアル番号{}のYubiKeyにタップしてください

请确认序列号{}的YubiKey

USBが無効です

usb不可用

このファイルを開くにはYubiKeyが必要です。設定からUSBデバイスを有効化してください。

需要YubiKey才能打开此文件，请在设置中启用USB设备。

YubiKeyエラー、コード{}

YubiKey错误，代码{}。

"{}" を開く

打开 "{}"

ファイルを開いていません

无打开的文件

要求は拒否されました

请求被拒绝

ログインはマッチしませんでした

无匹配的登录项

他でダイアログボックスを表示されているため処理ができません、再度試してください

现在无法提问，因为显示了另一个对话框，请重试

拡張機能とデータをやり取り

扩展数据交换

{}という拡張機能がKeeWebとデータのやり取りを試みています

将自身标识为{}的浏览器扩展尝试与Web交换数据。

KeeWebは接続したアプリケーションが実際どうであるか確認はできません。この動作を理解しているときだけ要求を承認してください。

KeeWeb不会验证连接的应用程序是否是它假装的。仅当您识别此活动时才批准请求。

このセッションで許可されるものは:

在此会话中，允许访问：

その他すべてのファイル

所有其他的文件

すべてのファイル

所有文件