O formato deste ficheiro não é suportado. Esta aplicação apenas suporta ficheiros do formato base de dados KeePass (KDBX).

Aquest format de fitxer no està suportat. Aquesta aplicació funciona amb formats de bases de dades de KeePass (kdbx).

Está a abrir um ficheiro de formato antigo (KDB). Esta aplicação apenas suporta o novo formato (KDBX), por favor use o KeePass v2 para converter entre os dois formatos.

Estàs obrint un format de fitxer antic (KBD). Aquesta aplicació només suporta el nou format (kdbx), si us plau, utilitza KeePass v2 per actualitzar el format.

Configurações {}

Configuració de {}

URL

URL

https://servidor/caminho/ficheiro.kdbx, ou apenas ficheiro.kdbx

https://servidor/ruta/fitxer.kbdx, o només fitxer.kbdx

Utilizador

Usuari

Nome de utilizador do servidor WebDAV (se necessário)

Usuari del servidor WebDAV (si es necessita)

Sem utilizador

Sense usuari

Palavra-passe

Contrasenya

Palavra-passe do servidor WebDAV (não é a palavra-passe do ficheiro)

Contrasenya per el servidor WebDAV (no és la contrasenya del teu fitxer)

sem palavra-passe

Sense contrasenya

Erro: {}

Error: {}

Ficheiro não encontrado

Fitxer no trobat

Erro

Error

Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro

S'ha produït un error a l'obrir el fitxer

Ficheiro não encontrado

Fitxer no trobat

Houve um erro a carregar lista file

S'ha produït un error en carregar la llista de fitxers

Mostrar todos os arquivos

Mostra tots els fitxers

Arquivo não encontrado no armazenamento cache. Isto pode acontecer porque o armazenamento do navegador não foi limpo. Para abrir file, remova-o de KeeWeb e adicione novamente.

No s'ha trobat el fitxer a l'emmagatzematge de la memòria cau. Això pot succeir perquè es neteja l’emmagatzematge del navegador. Per obrir el fitxer, traieu-lo de KeeWeb i afegiu-lo de nou.

Desafio-Resposta

Desafiament-Resposta

Carregando lista de YubiKeys

Carregant la llista de YubiKeys

Selecione a YubiKey que quer utilizar

Selecciona la YubiKey que desitjaries utilitzar

YoubiKeys não encontradas.

No s'han trobat YubiKeys.

A primeira vez a utilizar esta funcionalidade em macOS? KeeWeb tem que ser adicionado à secção Input Monitoring dos parâmetros de segurança.

No translations found

Clique na tecla shift sobre o botão do anexo para descarregar ou

Fes Mayús-Clic sobre el botó per descarregar-lo o

Eliminar para remover

Supr per esborrar

Guardar como ...

Desar com ...

As suas palavras-passe serão exibidas aqui

Les teves contrasenyes es mostraran aquí

Para restaurar este grupo, por favor arraste-o para qualquer grupo fora do lixo

Per restaurar aquest grup, si us plau arrossega a qualsevol grup fora de la paperera

Clique no ponto da linha temporal do registo para ver o estado

Fes clic sobre el punt de línia de temps del historial per veure l'estat

regressar ao registo

tornar a l'entrada

Reverter para estado

Tornar a l'estat

Eliminar estado

Esborrar estat

vazio

buit

modificado

modificat

entrada

Registre

entradas

Registres

Versão

versió

Guardado

Desat

sem título

sense títol

estado actual

Estat actual

estado actual não guardado

Estat actual sense desar

Rerverter para este estado histórico?

Tornar a aquest estat del historial?

O seu estado corrente será guardado no histórico.

El teu estat actual es desarà al historial

Apagar este estado histórico?

Esborra aquest estat de l'historial?

Não será capaz de restaurar.

No podreu restaurar-lo

Descartar alterações feitos a entry?

Rebutjar els canvis desats a la entrada?

Mudanças não gravadas serão perdidas, não haverá retorno possível.

Es perdran els canvis no desats, no haurà forma de recuperar-los.

voltar à lista

Torna a la llista