Pasta da aplicação

App-folder

Se o seu aplicativo estiver vinculado ao Dropbox inteiro (não a pasta do aplicativo), defina a pasta com seus arquivos kdbx aqui

Als je app gekoppeld is aan je hele Dropbox (dus niet alleen een app folder), stel hier dan de map met je kdbx-bestanden in

Selecione qualquer pasta no seu Dropbox onde os arquivos serão armazenados (pasta raiz por padrão)

Kies een map in je Dropbox waar bestanden worden opgeslagen (standaard: de Dropbox hoofdmap)

pasta padrão

standaardmap

Vincule o aplicativo a

Koppel de app aan

Pasta de aplicativo (Apps/KeeWeb)

App-map (Apps/KeeWeb)

Dropbox completo ou qualquer pasta

Volledige Dropbox of een folder

Aplicativo Dropbox próprio

Eigen Dropbox-app

Compartilhado comigo

Gedeeld met mij

Drives compartilhados

Gedeelde schijven

Drives do time

Teamschijven

Salvar método

Opslagmethode

Carregar um arquivo temporário e mover

Sla een tijdelijk bestand op en verplaats

Sobrescreva o arquivo kdbx com PUT

Het kdbx-bestand met PUT overschrijven

Cabeçalho HTTP "Last-Modified" está ausente

Laatst gewijzigde HTTP-header ontbreekt

Sempre recarregue o arquivo em vez de confiar no cabeçalho HTTP "Last-Modified"

Laad het bestand altijd opnieuw in plaats van te vertrouwen op de laatst gewijzigde HTTP-header

Salvar banco de dados de senhas

Wachtwoordendatabase opslaan

Arquivos KeePass

KeePass-bestanden

Pop-ups estão bloqueadas

Pop-ups zijn geblokkeerd

Permita as janelas pop-up para este aplicativo em seu navegador.

Sta pop-ups toe voor deze app in de browser of probeer het nog eens.

Informação do arquivo

Bestandsinformatie

Nome

Naam

Data de exportação

Exportdatum

Software

Software

Este arquivo é gerado com {}.

Dit bestand is gegenereerd met {}.

Importar do CSV

Importeren van CSV

Importar

Importeren

Ignorar

Negeren

Entradas serão importadas para

Items worden geïmporteerd naar

Novo arquivo

Nieuw bestand

A YubiKey parece estar travada, o reparo automático pode ser habilitado nas configurações do app.

De YubiKey lijkt te blokkeren, automatische reparatie kan worden ingeschakeld in app-instellingen.

A YubiKey é obrigatória

YubiKey vereist

Por favor insira sua YubiKey com o número de série {}

Voer je YubiKey in met serienummer {}

espaço

slot

Toque sua YubiKey

Raak je YubiKey aan

Por favor, toque sua YubiKey com o número de série {}

Raak je YubiKey aan met serienummer {}

O USB está desabilitado

USB is uitgeschakeld

A YubiKey é obrigatória para abrir esse arquivo, por favor habilite dispositivos USB nas configurações.

YubiKey is vereist om dit bestand te openen, schakel in instellingen USB-apparaten in.

Erro na YubiKey, código {}

Fout met YubiKey, code {}

abrir "{}"

{} te openen

Nenhum arquivo aberto

Geen open bestanden

A solicitação foi negada

Het verzoek is afgewezen

Nenhum login correspondente

Geen overeenkomende aanmeldingen

Não é possível perguntar agora porque há outro diálogo aberto. Por favor tente novamente

Kan nu geen vraag stellen omdat er een ander dialoogvenster wordt weergegeven, probeer het opnieuw

Troca de dados com extensão

Gegevensuitwisseling van extensie

Uma extensão de navegador, que se identifica por {}, está tentando trocar dados com o KeeWeb.

Een browserextensie die zichzelf identificeert als {}, probeert gegevens uit te wisselen met KeeWeb.

KeeWeb não verifica se a aplicação conectada é quem ela diz que é. Aprove a solicitação apenas se reconhecer esta atividade.

KeeWeb verifieert niet dat de verbonden applicatie is wat deze beweert te zijn. Keur de aanvraag alleen goed als je deze activiteit herkent.

Nesta sessão, permitir acesso a:

Sta in deze sessie toegang toe tot:

Todos os outros arquivos

Alle andere bestanden

Todos os arquivos

Alle bestanden