Папка приложения

Pasta da aplicação

Если ваше приложения связано с целым хранилищем Dropbox (а не с отдельной папкой), укажите здесь папку с файлами kdbx

Se o seu aplicativo estiver vinculado ao Dropbox inteiro (não a pasta do aplicativo), defina a pasta com seus arquivos kdbx aqui

Выберите любую папку в Dropbox, где будут храниться файлы (корневая папка по умолчанию)

Selecione qualquer pasta no seu Dropbox onde os arquivos serão armazenados (pasta raiz por padrão)

папка по умолчанию

pasta padrão

Связать приложение с

Vincule o aplicativo a

Папка приложения (Приложения/KeeWeb)

Pasta de aplicativo (Apps/KeeWeb)

Весь Dropbox или любая папка

Dropbox completo ou qualquer pasta

Собственное приложение Dropbox

Aplicativo Dropbox próprio

Доступные мне

Compartilhado comigo

Общие диски

Drives compartilhados

Общие диски

Drives do time

Метод сохранения

Salvar método

Отправка временного файла и перемещение

Carregar um arquivo temporário e mover

Перезаписать файл kdbx с помощью PUT

Sobrescreva o arquivo kdbx com PUT

HTTP-заголовок Last-Modified отсутствует

Cabeçalho HTTP "Last-Modified" está ausente

Всегда перезагружать файл вместо того, чтобы полагаться на HTTP-заголовок Last-Modified

Sempre recarregue o arquivo em vez de confiar no cabeçalho HTTP "Last-Modified"

Сохранение паролей базы данных

Salvar banco de dados de senhas

Файлы KeePass

Arquivos KeePass

Всплывающие окна заблокированы

Pop-ups estão bloqueadas

Разрешите всплывающие окна в вашем браузере или попробуйте снова.

Permita as janelas pop-up para este aplicativo em seu navegador.

Информация о файле

Informação do arquivo

Имя

Nome

Дата экспорта

Data de exportação

Программное обеспечение

Software

Этот файл генерируется с помощью {}.

Este arquivo é gerado com {}.

Импорт из CSV

Importar do CSV

Импорт

Importar

Игнорировать

Ignorar

Записи будут импортированы в

Entradas serão importadas para

Новый файл

Novo arquivo

Похоже, что YubiKey завис. Автовосстановление можно включить в настройках приложения.

A YubiKey parece estar travada, o reparo automático pode ser habilitado nas configurações do app.

Необходим YubiKey

A YubiKey é obrigatória

Вставьте YubiKey с серийным номером {}

Por favor insira sua YubiKey com o número de série {}

слот

espaço

Прикоснитесь к YubiKey

Toque sua YubiKey

Прикоснитесь к YubiKey с серийным номером {}

Por favor, toque sua YubiKey com o número de série {}

USB отключён

O USB está desabilitado

YubiKey необходим для открытия этого файла, включите USB-устройства в настройках.

A YubiKey é obrigatória para abrir esse arquivo, por favor habilite dispositivos USB nas configurações.

Ошибка YubiKey, код {}.

Erro na YubiKey, código {}

открыть "{}"

abrir "{}"

Нет открытых файлов

Nenhum arquivo aberto

Запрос был отклонен

A solicitação foi negada

Нет подходящих логинов

Nenhum login correspondente

Невозможно задать вопрос сейчас, потому что отображается другое диалоговое окно, попробуйте еще раз

Não é possível perguntar agora porque há outro diálogo aberto. Por favor tente novamente

Обмен данными с расширением

Troca de dados com extensão

Расширение браузера, идентифицирующее себя как {}, пытается обменяться данными с KeeWeb.

Uma extensão de navegador, que se identifica por {}, está tentando trocar dados com o KeeWeb.

KeeWeb не проверяет, является ли подключенное приложение тем, за кого себя выдает. Одобряйте запрос, только если вы распознаете эту активность.

KeeWeb não verifica se a aplicação conectada é quem ela diz que é. Aprove a solicitação apenas se reconhecer esta atividade.

В этой сессии, разрешить доступ к:

Nesta sessão, permitir acesso a:

Все остальные файлы

Todos os outros arquivos

Все файлы

Todos os arquivos