Папка приложения

Folder aplikacji

Если ваше приложения связано с целым хранилищем Dropbox (а не с отдельной папкой), укажите здесь папку с файлами kdbx

Jeżeli twoja aplikacja jest połączona z całym Dropboksem (nie z folderem aplikacji), ustaw tutaj folder z twoimi plikami KDBX

Выберите любую папку в Dropbox, где будут храниться файлы (корневая папка по умолчанию)

Wybierz dowolny folder w twoim Dropboksie, w którym będą przechowywane pliki (domyślnie folder główny)

папка по умолчанию

Folder domyślny

Связать приложение с

Połącz aplikację z

Папка приложения (Приложения/KeeWeb)

Folderem aplikacji (Apps/KeeWeb)

Весь Dropbox или любая папка

Pełnym Dropboksem albo innym folderem

Собственное приложение Dropbox

Własną aplikacją Dropbox

Доступные мне

Udostępnione dla mnie

Общие диски

Dyski współdzielone

Общие диски

Dyski zespołu

Метод сохранения

Metoda zapisu

Отправка временного файла и перемещение

Prześlij tymczasowy plik i przenieś

Перезаписать файл kdbx с помощью PUT

Nadpisz plik KDBX za pomocą PUT

HTTP-заголовок Last-Modified отсутствует

Brak nagłówka HTTP Last-Modified

Всегда перезагружать файл вместо того, чтобы полагаться на HTTP-заголовок Last-Modified

Zawsze przeładowuj plik zamiast polegać na nagłówku HTTP Last-Modified

Сохранение паролей базы данных

Zapisz bazę danych haseł

Файлы KeePass

Pliki KeePass

Всплывающие окна заблокированы

Okna pop-up są zablokowane

Разрешите всплывающие окна в вашем браузере или попробуйте снова.

Proszę zezwolić przeglądarce na wyskakujące okna dla tej aplikacji.

Информация о файле

Informacje o pliku

Имя

Nazwa

Дата экспорта

Data eksportu

Программное обеспечение

Oprogramowanie

Этот файл генерируется с помощью {}.

Ten plik jest generowany za pomocą {}.

Импорт из CSV

Importuj z CSV

Импорт

Importuj

Игнорировать

Ignoruj

Записи будут импортированы в

Wpisy zostaną zaimportowane do

Новый файл

Nowy plik

Похоже, что YubiKey завис. Автовосстановление можно включить в настройках приложения.

Wygląda na to, że YubiKey zawiesił się, w ustawieniach aplikacji można włączyć automatyczną naprawę.

Необходим YubiKey

Wymagany YubiKey

Вставьте YubiKey с серийным номером {}

Włóż YubiKey o numerze seryjnym {}

слот

gniazdo

Прикоснитесь к YubiKey

Dotknij YubiKey

Прикоснитесь к YubiKey с серийным номером {}

Proszę dotknąć YubiKey o numerze seryjnym {}

USB отключён

USB jest wyłączone

YubiKey необходим для открытия этого файла, включите USB-устройства в настройках.

YubiKey jest wymagany do otwarcia tego pliku, włącz urządzenia USB w ustawieniach.

Ошибка YubiKey, код {}.

Błąd YubiKey, kod {}.

открыть "{}"

otworzyć "{}"

Нет открытых файлов

Brak otwartych plików

Запрос был отклонен

Żądanie zostało odrzucone

Нет подходящих логинов

Brak pasujących loginów

Невозможно задать вопрос сейчас, потому что отображается другое диалоговое окно, попробуйте еще раз

Nie można teraz zadać pytania, ponieważ jest wyświetlane inne okno dialogowe. Spróbuj ponownie

Обмен данными с расширением

Wymiana danych rozszerzenia

Расширение браузера, идентифицирующее себя как {}, пытается обменяться данными с KeeWeb.

Rozszerzenie przeglądarki, które identyfikuje się jako {}, próbuje wymieniać dane z KeeWeb.

KeeWeb не проверяет, является ли подключенное приложение тем, за кого себя выдает. Одобряйте запрос, только если вы распознаете эту активность.

KeeWeb nie weryfikuje, czy połączona aplikacja jest tym, za co się podaje. Zatwierdź żądanie tylko wtedy, gdy rozpoznajesz tę aktywność.

В этой сессии, разрешить доступ к:

W tej sesji zezwól na dostęp do:

Все остальные файлы

Wszystkich innych plików

Все файлы

Wszystkich plików