App-Ordner
Cartella della tua app
Wenn Ihre App mit der gesamten Dropbox verlinkt ist (anstatt mit einem bestimmten Ordner), geben Sie hier den Pfad zum Ordner mit Ihren KDBX-Dateien an.
Se la tua app è collegata all'intero Dropbox (invece che a una cartella dedicata all'app), imposta la cartella con i tuoi file kdbx
Wählen Sie einen Ordner in Ihrer Dropbox, in dem die Dateien gespeichert werden (standardmäßig das Stammverzeichnis)
Seleziona una qualsiasi cartella nel tuo Dropbox dove saranno salvati i file (di default la cartella principale)
Standardordner
Cartella di default
App verlinken mit
Collega l'app a
App-Ordner (Apps/KeeWeb)
Cartella app (Apps/KeeWeb)
Gesamte Dropbox oder beliebiger Ordner
Intero Dropbox o qualsiasi cartella
Eigene Dropbox-App
Propria app Dropbox
Mit mir geteilt
Condiviso con me
Geteilte Laufwerke
No translations found
Team-Laufwerke
No translations found
Speichermethode
Metodo di salvataggio
Eine temporäre Datei hochladen und verschieben
Carica un file temporaneo e spostalo
kdbx-Datei mittels PUT überschreiben
Sovrascrivi il file kdbx con PUT
Der HTTP-Header Last-Modified ist nicht vorhanden
No translations found
Laden Sie die Datei immer neu, anstatt sich auf den HTTP-Header "Last Modified" zu verlassen.
No translations found
Passwortdatenbank speichern
Salva il database delle password
KeePass-Dateien
File KeePass
Pop-ups blockiert
I pop-up sono bloccati
Bitte erlauben Sie Pop-ups in Ihrem Browser.
Per favore, permetti i pop-up nel tuo browser o riprova
Dateiinformationen
Informazioni file
Name
Nome
Exportdatum
Esporta data
Software
Software
Diese Datei wurde mit {} erstellt.
Questo file è generato con {}.
Aus CSV importieren
Importa da CSV
Importieren
Importa
Ignorieren
Ignora
Einträge werden importiert nach:
Le voci verranno importate in
Neue Datei
Nuovo file
Der YubiKey scheint nicht mehr zu funktionieren. Auto-Repair kann in den App-Einstellungen aktiviert werden.
La YubiKey sembra essere bloccata, la riparazione automatica può essere abilitata nelle impostazioni dell'app.
YubiKey benötigt
YubiKey richiesta
Bitte den YubiKey mit der Seriennummer {} anschließen
Inserisci la tua YubiKey con il numero di serie {}
Anschluss
slot
Bitte den YubiKey berühren
Tocca la YubiKey
Bitte den YubiKey mit der Seriennummer {} berühren
inserisci la tua YubiKey con il numero di serie {}
USB ist deaktiviert
La USB è disabilitata
YubiKey ist zum Öffnen dieser Datei erforderlich. Bitte USB-Geräte in den Einstellungen aktivieren.
La YubiKey è necessaria per aprire questo file, abilitare i dispositivi USB nelle impostazioni.
YubiKey-Fehler, Code {}.
Errore YubiKey, codice {}.
„{}“ öffnen
apri "{}"
Keine offenen Dateien
No translations found
Die Anfrage wurde abgelehnt
la richiesta è stata negata
Keine passenden Logins
No translations found
Sie können jetzt keine Frage stellen, da ein anderer Dialog angezeigt wird. Bitte versuchen Sie es erneut.
No translations found
Austausch von Erweiterungsdaten
No translations found
Eine Browsererweiterung, die sich als {} identifiziert, versucht, Daten mit KeeWeb auszutauschen.
No translations found
KeeWeb prüft nicht, ob die verbundene Anwendung das ist, was sie vorgibt zu sein. Genehmigen Sie die Anfrage nur, wenn Sie diese Aktivität erkennen.
No translations found
In dieser Sitzung, erlaube Zugriff auf:
No translations found
Alle anderen Dateien
No translations found
Alle Dateien
tutti i file

KeeWeb invites you to become a translator to help them translate their KeeWeb App project.

Sign up for free or login to start contributing.