アプリフォルダ

Pasta da aplicação

もしアプリがDropboxの(アプリフォルダではなく)全体とリンクされているなら、kbdxファイルが存在するフォルダをここに設定してください

Se o seu aplicativo estiver vinculado ao Dropbox inteiro (não a pasta do aplicativo), defina a pasta com seus arquivos kdbx aqui

ファイルを格納するDrobox内のフォルダを選択 (デフォルトではルートフォルダ)

Selecione qualquer pasta no seu Dropbox onde os arquivos serão armazenados (pasta raiz por padrão)

デフォルトフォルダ

pasta padrão

アプリを以下とリンク

Vincule o aplicativo a

アプリフォルダ (Apps/KeeWeb)

Pasta de aplicativo (Apps/KeeWeb)

Dropbox内の任意のフォルダ

Dropbox completo ou qualquer pasta

自身のDropboxアプリ

Aplicativo Dropbox próprio

共有アイテム

Compartilhado comigo

ドライブ共有

Drives compartilhados

チームドライブ

Drives do time

保存方式

Salvar método

一時ファイルをアップロードして移動する

Carregar um arquivo temporário e mover

kdbxファイルをPUTで上書きします

Sobrescreva o arquivo kdbx com PUT

最終変更されたHTTPヘッダーがありません

Cabeçalho HTTP "Last-Modified" está ausente

最終更新 HTTPヘッダーに依存するのではなく、常にファイルをリロードします

Sempre recarregue o arquivo em vez de confiar no cabeçalho HTTP "Last-Modified"

パスワードデータベースを保存

Salvar banco de dados de senhas

KeePassファイル

Arquivos KeePass

ポップアップはブロックされました

Pop-ups estão bloqueadas

ブラウザの設定でポップアップを許可してから再度お試しください。

Permita as janelas pop-up para este aplicativo em seu navegador.

ファイル情報

Informação do arquivo

名前

Nome

エクスポートされた日付

Data de exportação

ソフトウェア

Software

このファイルは{}で生成されます

Este arquivo é gerado com {}.

CSVをインポート

Importar do CSV

インポート

Importar

無視する

Ignorar

エントリーは既にインポートされています

Entradas serão importadas para

ファイルを新規作成する

Novo arquivo

YubiKeyに問題が発生しています。設定から自動修正を有効化することができます。

A YubiKey parece estar travada, o reparo automático pode ser habilitado nas configurações do app.

YubiKeyが必要

A YubiKey é obrigatória

シリアル番号{}のYubiKeyを挿入してください

Por favor insira sua YubiKey com o número de série {}

スロット

espaço

YubiKeyをタッチ

Toque sua YubiKey

シリアル番号{}のYubiKeyにタップしてください

Por favor, toque sua YubiKey com o número de série {}

USBが無効です

O USB está desabilitado

このファイルを開くにはYubiKeyが必要です。設定からUSBデバイスを有効化してください。

A YubiKey é obrigatória para abrir esse arquivo, por favor habilite dispositivos USB nas configurações.

YubiKeyエラー、コード{}

Erro na YubiKey, código {}

"{}" を開く

abrir "{}"

ファイルを開いていません

Nenhum arquivo aberto

要求は拒否されました

A solicitação foi negada

ログインはマッチしませんでした

Nenhum login correspondente

他でダイアログボックスを表示されているため処理ができません、再度試してください

Não é possível perguntar agora porque há outro diálogo aberto. Por favor tente novamente

拡張機能とデータをやり取り

Troca de dados com extensão

{}という拡張機能がKeeWebとデータのやり取りを試みています

Uma extensão de navegador, que se identifica por {}, está tentando trocar dados com o KeeWeb.

KeeWebは接続したアプリケーションが実際どうであるか確認はできません。この動作を理解しているときだけ要求を承認してください。

KeeWeb não verifica se a aplicação conectada é quem ela diz que é. Aprove a solicitação apenas se reconhecer esta atividade.

このセッションで許可されるものは:

Nesta sessão, permitir acesso a:

その他すべてのファイル

Todos os outros arquivos

すべてのファイル

Todos os arquivos