Alkalmazás mappa

App folder

Amennyiben az alkalmazás a teljes Dropbox-hoz lett kapcsolva (nem alkalmazás mappához), adja meg a a kdbx fájljait tartalmazó mappát.

If your app is linked to entire Dropbox (not app folder), set the folder with your kdbx files here

Adja meg a Dropbox mappát, ahol a fájlok tárolva lesznek (gyökérmappa az alapértelmezett )

Select any folder in your Dropbox where files will be stored (root folder by default)

alapértelmezett mappa

default folder

Kapcsolja az alkalmazást ehhez

Link the app to

Alkalmazás mappa (Apps/KeeWeb)

App folder (Apps/KeeWeb)

Teljes Dropbox vagy bármelyik mappa

Full Dropbox or any folder

Saját Dropbox alkalmazás

Own Dropbox app

Velem megosztott

Shared with me

Mentési módszer

Save method

Ideiglenes fájl feltöltése és áthelyezése

Upload a temporary file and move

A kdbx fájl felülírása, PUT-al

Overwrite the kdbx file with PUT

Utoljára módosított HTTP fejléc hiányzik

Last-Modified HTTP header is absent

Mindig töltse újra a fájlt ahelyett, hogy az utoljára módosított HTTP fejlécre hagyatkozna

Always reload the file instead of relying on Last-Modified HTTP header

Jelszó adatbázis mentése

Save Passwords Database

KeePass fájlok

KeePass files

Az előugró ablakok blokkoltak

Pop-ups are blocked

Kérem engedélyezze böngészőjében az előugró ablakokat ehhez az alkalmazáshoz, vagy próbálja újra.

Please allow pop-ups in your browser or try again.

File információ

File information

Név

Name

Exportálás dátuma

Export date

Szoftver

Software

{} által generált fájl.

This file is generated with {}.

Importálás CSV-ből

Import from CSV

Importálás

Import

Mellőz

Ignore

Bejegyzések importálása ide

Entries will be imported to

Új fájl

New file

A YubiKey úgy tűnik, hogy elakadt, az automatikus javítás engedélyezhető az alkalmazás beállításaiban.

The YubiKey seems to be stuck, auto-repair can be enabled in app settings.

YubiKey szükséges

YubiKey required

Kérem helyezze be a {} szériaszámú Yubikey-t

Please insert your YubiKey with serial number {}

csatlakozó

slot

Érintse meg a YubiKey-t

Touch your YubiKey

Kérem érintse meg a {} szériaszámú YubiKey-t

Please touch your YubiKey with serial number {}

Az USB nincs engedélyezve

USB is disabled

YubiKey szükséges a fájl megnyitásához, kérlek engedélyezd az USB eszközöket a beállításokban.

YubiKey is required to open this file, please enable USB devices in settings.

YubiKey hiba, kód {}.

YubiKey error, code {}.

megnyitni "{}"

open "{}"