Dette filformatet støttes ikke. Denne appen virker bare med filer i KeePass database-format (kdbx)

Ce format de fichier n'est pas supporté. Cette application fonctionne avec des fichiers de base de donnée KeePass (kdbx).

Du prøver å åpne en fil i gammel filformat (KDB). Dene appen støtter bare filer i nytt format (kdbx). Vennligst bruk KeePass v2 for å konvertere mellom disse.

Vous essayez d'ouvrir un ancien fichier de base de donnée KeePass (KDB). Cette application supporte uniquement le nouveaux format (kdbx), merci d'utiliser KeePass 2 afin de convertir celui-ci.

{}-innstillinger

Paramètres {}

nettadresse

URL

https://tjener/sti/fil.kdbx, eller bare fil.kdbx

https://serveur/chemin/fichier.kdbx, ou seulement fichier.kdbx

Bruker

Nom d'utilisateur

WebDAV-tjener brukernavn (hvis påkrevd)

Nom d'utilisateur du serveur WebDAV (si requis)

Ingen bruker

aucun nom d'utilisateur

Passord

Mot de passe

WebDav-tjener passord (dette er ikke fil-passordet)

Mot de passe du serveur WebDAV (ce n'est pas votre mot de passe de fichier)

ingen passord

aucun mot de passe

Feil: {}

Erreur: {}

Fil ikke funnet

Aucun fichier trouvé

Feil

Erreur

Det skjedde en feil ved åpning av fil

Une erreur est survenue à l'ouverture du fichier

Fil ikke funnet

Fichier non trouvé

Det oppstod en feil under lasting av fil-liste

Erreur au chargement de la liste des fichiers

Vis alle filer

Tous les fichiers

Fil ble ikke funnet i hurtiglageret. Dette kan skje på grunn av at nettleserens hurtiglager har blitt slettet. For å åpne filen, fjern den fra KeeWeb å deretter legg til filen igjen.

Fichier non trouvé dans la mémoire cache. Cela peut arriver parce que le stockage du navigateur a été nettoyé. Pour ouvrir le fichier, supprimez-le de KeeWeb et ajoutez-le à nouveau.

Skift-klikk på vedlegg-knapp for å laste ned, eller

Cliquez sur le bouton de pièce-jointe en pressant la touche Maj pour le télécharger ou

Slett for å fjerne

Supprimer pour enlever

Passordene dine vil bli vist her

Vos mots de passe seront affichés ici

Får å tilbakeføre denne gruppen, vennligst dra den til en gruppe utenfor søppelbøtten

Pour restaurer ce groupe, veuillez le glisser-déposer dans un des groupes hors de la corbeille

Trykk oppføringshistorikk for å se tilstand

Cliquer sur une entrée de l'historique pour voir son état

tilbake til oppføring

Retour vers l'entrée

Tilbakefør til tilstand

Revenir à cet état

Slett tilstand

Supprimer cet état

tomt

vide

endret

modifié

oppføring

archive

oppføringer

archives

Versjon

Version

Lagret

Sauvegardé

ingen tittel

sans titre

nåværende tilstand

état actuel

nåværende ulagrede tilstand

état actuel non sauvegardé

Slette dette lagringsstadiet?

Supprimer cet état de l'historique ?

Du vil ikke kunne gjenopprette den.

Vous ne pourrez plus le restaurer.

Angre de utførte endringene til oppføringen?

Ne pas sauvegarder les modifications de cette entrée ?

Ikke-lagrede endringer vil gå tapt, disse kan ikke gjenopprettes.

Les changements non sauvegardés seront définitivement perdus, il n'y a pas de retour en arrière.

tilbake til liste

retour vers liste