Folder aplikacji

App-Ordner

Jeżeli twoja aplikacja jest połączona z całym Dropboksem (nie z folderem aplikacji), ustaw tutaj folder z twoimi plikami KDBX

Wenn Ihre App mit der gesamten Dropbox verlinkt ist (anstatt mit einem bestimmten Ordner), geben Sie hier den Pfad zum Ordner mit Ihren KDBX-Dateien an.

Wybierz dowolny folder w twoim Dropboksie, w którym będą przechowywane pliki (domyślnie folder główny)

Wählen Sie einen Ordner in Ihrer Dropbox, in dem die Dateien gespeichert werden (standardmäßig das Stammverzeichnis)

Folder domyślny

Standardordner

Połącz aplikację z

App verlinken mit

Folderem aplikacji (Apps/KeeWeb)

App-Ordner (Apps/KeeWeb)

Pełnym Dropboksem albo innym folderem

Gesamte Dropbox oder beliebiger Ordner

Własną aplikacją Dropbox

Eigene Dropbox-App

Udostępnione dla mnie

Mit mir geteilt

Dyski współdzielone

Geteilte Laufwerke

Dyski zespołu

Team-Laufwerke

Metoda zapisu

Speichermethode

Prześlij tymczasowy plik i przenieś

Eine temporäre Datei hochladen und verschieben

Nadpisz plik KDBX za pomocą PUT

kdbx-Datei mittels PUT überschreiben

Brak nagłówka HTTP Last-Modified

Der HTTP-Header Last-Modified ist nicht vorhanden

Zawsze przeładowuj plik zamiast polegać na nagłówku HTTP Last-Modified

Laden Sie die Datei immer neu, anstatt sich auf den HTTP-Header "Last Modified" zu verlassen.

Zapisz bazę danych haseł

Passwortdatenbank speichern

Pliki KeePass

KeePass-Dateien

Okna pop-up są zablokowane

Pop-ups blockiert

Proszę zezwolić przeglądarce na wyskakujące okna dla tej aplikacji.

Bitte erlauben Sie Pop-ups in Ihrem Browser.

Informacje o pliku

Dateiinformationen

Nazwa

Name

Data eksportu

Exportdatum

Oprogramowanie

Software

Ten plik jest generowany za pomocą {}.

Diese Datei wurde mit {} erstellt.

Importuj z CSV

Aus CSV importieren

Importuj

Importieren

Ignoruj

Ignorieren

Wpisy zostaną zaimportowane do

Einträge werden importiert nach:

Nowy plik

Neue Datei

Wygląda na to, że YubiKey zawiesił się, w ustawieniach aplikacji można włączyć automatyczną naprawę.

Der YubiKey scheint nicht mehr zu funktionieren. Auto-Repair kann in den App-Einstellungen aktiviert werden.

Wymagany YubiKey

YubiKey benötigt

Włóż YubiKey o numerze seryjnym {}

Bitte den YubiKey mit der Seriennummer {} anschließen

gniazdo

Anschluss

Dotknij YubiKey

Bitte den YubiKey berühren

Proszę dotknąć YubiKey o numerze seryjnym {}

Bitte den YubiKey mit der Seriennummer {} berühren

USB jest wyłączone

USB ist deaktiviert

YubiKey jest wymagany do otwarcia tego pliku, włącz urządzenia USB w ustawieniach.

YubiKey ist zum Öffnen dieser Datei erforderlich. Bitte USB-Geräte in den Einstellungen aktivieren.

Błąd YubiKey, kod {}.

YubiKey-Fehler, Code {}.

otworzyć "{}"

„{}“ öffnen

Brak otwartych plików

Keine offenen Dateien

Żądanie zostało odrzucone

Die Anfrage wurde abgelehnt

Brak pasujących loginów

Keine passenden Logins

Nie można teraz zadać pytania, ponieważ jest wyświetlane inne okno dialogowe. Spróbuj ponownie

Sie können jetzt keine Frage stellen, da ein anderer Dialog angezeigt wird. Bitte versuchen Sie es erneut.

Wymiana danych rozszerzenia

Austausch von Erweiterungsdaten

Rozszerzenie przeglądarki, które identyfikuje się jako {}, próbuje wymieniać dane z KeeWeb.

Eine Browsererweiterung, die sich als {} identifiziert, versucht, Daten mit KeeWeb auszutauschen.

KeeWeb nie weryfikuje, czy połączona aplikacja jest tym, za co się podaje. Zatwierdź żądanie tylko wtedy, gdy rozpoznajesz tę aktywność.

KeeWeb prüft nicht, ob die verbundene Anwendung das ist, was sie vorgibt zu sein. Genehmigen Sie die Anfrage nur, wenn Sie diese Aktivität erkennen.

W tej sesji zezwól na dostęp do:

In dieser Sitzung, erlaube Zugriff auf:

Wszystkich innych plików

Alle anderen Dateien

Wszystkich plików

Alle Dateien