마지막 동기화

Sist synket

알 수 없는

ukjent

진행중인 동기화

synkronisering pågår

동기화 오류

Synk-feil

마스터 비밀번호

Hovedpassord

비밀번호가 변경되었습니다. 이전 비밀번호를 사용하려면 입력란을 비워 두십시오.

passord ble endret; la feltet være tomt for å bruke gammelt passord

키 파일

Nøkkelfil

키 파일 선택

Velg en nøkkelfil

이름

Navn

기본 사용자

Standardbruker

휴지통 사용

Aktiver søppelbøtte

이력 길이, 항목 당 마지막 기록을 유지

Historielengde, ta vare på siste versjoner per oppføring

이력 크기, 파일 당 총 MB

Størrelse på historikk, total MB per fil

백업

Backup

이 파일을 백업

Ta backup av denne filen

백업 경로

Backup-sti

백업 만들기

Ta backup

지금 백업

Ta backup nå

작업 중...

Jobber...

백업 오류

Feil ved backup

백업 파일을 쓰는 중 오류가 발생했습니다.

Feil ved skriving til backup-fil

파일을 저장할 때마다

Hver gang jeg lagrer filen

매일

Daglig

주마다

Ukentlig

월마다

Månedlig

수동으로, 자동 백업 없음

Manuelt, ingen auto-backup

키 암호화 라운드

Nøkkelkrypterings-runder

키 파생 함수

Nøkkelutledningsfunksjon

반복

iterasjoner

메모리 (KB)

Minne, KB

병렬

Parallellisering

키 변경 요청 주기 (일):

Spør om å endre nøkkel etter (dager)

키 파일 사용

Bruk nøkkelfil

생성된 키 파일 사용

Bruk generert nøkkelfil

이전 키 파일 사용

Bruk gammel nøkkelfil

새 키 파일 생성

Generér ny nøkkelfil

키 파일 사용 안 함

Ikke bruk nøkkelfil

비어있는 비밀번호

Tomt passord

비어있는 비밀번호로 데이터베이스를 저장하면 완전히 보호되지 않습니다. 정말 저장하시겠습니까?

Å lagre databasen med tomt passord gjør den fullstendig ubeskyttet. Vil du virkelig dette?

저장 오류

Lagringsfeil

파일 저장 중 오류

Feil ved lagring til fil