App folder

Složka aplikace

If your app is linked to entire Dropbox (not app folder), set the folder with your kdbx files here

Pokud vaše aplikace používá celý Dropbox (ne jen složku aplikace), nastavte zde složku s kdbx soubory

Select any folder in your Dropbox where files will be stored (root folder by default)

Vyberte jakoukoliv složku ve svém Dropboxu, kde budou uchovány soubory (výchozí je kořenová složka)

default folder

výchozí složka

Link the app to

Propojit aplikaci s:

App folder (Apps/KeeWeb)

Složka aplikace (Apps/KeeWeb)

Full Dropbox or any folder

Celý Dropbox nebo jakákoliv složka

Own Dropbox app

Vlastní aplikace v Dropboxu

Shared with me

Sdíleno s vámi

Shared drives

Sdílené složky

Team drives

Týmové složky

Save method

Uložit metodu

Upload a temporary file and move

Nahrát dočasný soubor a následně ho přesunout

Overwrite the kdbx file with PUT

Přepsat kbdx soubor metodou PUT

Last-Modified HTTP header is absent

HTTP hlavička Last-Modified chybí

Always reload the file instead of relying on Last-Modified HTTP header

Vždy soubor znovu načíst bez ohledu na HTTP hlavičku Last-Modified

Save Passwords Database

Uložit databázi hesel

KeePass files

soubory aplikace KeePass

Pop-ups are blocked

Vyskakovací okna jsou blokována

Please allow pop-ups in your browser or try again.

Povolte ve svém prohlížeči vyskakovací okno pro tuto aplikaci.

File information

Informace o souboru

Name

Název

Export date

Datum exportu

Software

Software

This file is generated with {}.

Tento soubor byl vytvořen aplikací {}.

Import from CSV

Importovat z CSV

Import

Importovat

Ignore

Ignorovat

Entries will be imported to

Položky budou importovány do

New file

Nový soubor

The YubiKey seems to be stuck, auto-repair can be enabled in app settings.

YubiKey se zdá se zaseklo, automatické opravení je možné zapnout v nastavení aplikace.

YubiKey required

Vyžadováno zařízení YubiKey

Please insert your YubiKey with serial number {}

Připojte své zařízení YubiKey se sériovým číslem {}

slot

slot

Touch your YubiKey

Dotkněte se příslušné části zařízení YubiKey

Please touch your YubiKey with serial number {}

Dotkněte se příslušné části svého zařízení YubiKey se sériovým číslem {}

USB is disabled

USB je vypnuto

YubiKey is required to open this file, please enable USB devices in settings.

Pro otevření tohoto souboru je zapotřebí YubiKey, v nastaveních proto zapněte proto přístup k USB zařízením.

YubiKey error, code {}.

Chyba YubiKey, kód {}.

open "{}"

otevřít „{}“

No open files

Žádné otevřené soubory

The request was denied

Požadavek byl odepřen

No matching logins

Žádné odpovídající přihlašovací údaje

Cannot ask a question now because there's another dialog displayed, please try again

Nyní není možné pokládat dotazy, protože je zobrazen jiný dialog – prosíme zkuste to znovu

Extension data exchange

Výměna dat s rozšířením pro prohlížeč

A browser extension that identifies itself as {} tries to exchange data with KeeWeb.

Rozšíření pro prohlížeč, které se identifikuje jako {} se pokouší o výměnu dat s KeeWeb.

KeeWeb doesn't verify that the connected application is what it pretends to be. Approve the request only if you recognize this activity.

KeeWeb neověřuje, zda je připojená aplikaci tím, čím předstírá být. Požadavek schvalte pouze pokud tuto aktivitu poznáváte.

In this session, allow access to:

V této relaci, umožnit přístup k:

All other files

Všechny ostatní soubory

All files

Všechny soubory