デバイス

Appareils

タグ無し

Aucun tag

編集中のフィールドに新しいタグをタグ項目で追加できます

Vous pouvez ajouter de nouveaux tags en éditant les champs, dans la section Tags.

ゴミ箱を空にする

Vider la Corbeille

ゴミ箱を空にしますか?

Vider la Corbeille ?

項目を元に戻すことはできません

Vous ne pourrez plus récupérer ces éléments

展開するにはダブルクリックしてください

Double-cliquez pour déplier

{} を開く

Ouvrir {}

{}を閉じる

Quitter {}

{}について

A propos {}

サービス

Services

{}を隠す

Cacher {}

その他を隠す

Cacher autres

すべて選択

Montrer tout

{}を終了

Quitter {}

編集

Editer

取消

Annuler

やり直し

Répéter

切り取り

Couper

コピー

Copier

貼り付け

Coller

すべて選択

Tout sélectionner

ウインドウ

Fenêtre

最小化

Réduire

ウインドウを閉じる

Fermer fenêtre

はい

Oui

いいえ

Non

了解

OK

中止

Annuler

サインイン

Connexion

コピー

Copier

閉じる

Fermer

もう尋ねないでください

Ne plus me le redemander

許可

Autoriser

拒否

Refuser

警告：　ベータ版です。試用にのみお使いください

ATTENTION: version beta, aperçu seulement

開く / 新規

Ouvrir/Nouveau

同期エラー

Erreur de synchronisation

パスワード生成

Générer

ロック

Verrouiller

文字数

Longueur

パスワード

Nouveau mot de passe

既定のプリセット

réglages par défaut

以前のパスワードのように

similaire à l'ancien mot de passe

短いパスワード

prononçable

普通のパスワード

longueur moyenne

長いパスワード

long

4桁の暗証番号

code à 4 chiffres

MACアドレス

adresse MAC

128-bit hash

hash 128 bits